chore(translations): update translations via Crowdin (#593)

frontend/messages/es-ES.json

@@ -103,75 +103,75 @@
 	"client": "Cliente",
 	"unknown": "Desconocido",
 	"account_details_updated_successfully": "Detalles de la cuenta actualizados exitosamente",
-	"profile_picture_updated_successfully": "Profile picture updated successfully. It may take a few minutes to update.",
-	"account_settings": "Account Settings",
-	"passkey_missing": "Passkey missing",
-	"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Please add a passkey to prevent losing access to your account.",
-	"single_passkey_configured": "Single Passkey Configured",
-	"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "It is recommended to add more than one passkey to avoid losing access to your account.",
-	"account_details": "Account Details",
-	"passkeys": "Passkeys",
-	"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Manage your passkeys that you can use to authenticate yourself.",
-	"add_passkey": "Add Passkey",
-	"create_a_one_time_login_code_to_sign_in_from_a_different_device_without_a_passkey": "Create a one-time login code to sign in from a different device without a passkey.",
-	"create": "Create",
-	"first_name": "First name",
-	"last_name": "Last name",
-	"username": "Username",
-	"save": "Save",
-	"username_can_only_contain": "Username can only contain lowercase letters, numbers, underscores, dots, hyphens, and '@' symbols",
-	"sign_in_using_the_following_code_the_code_will_expire_in_minutes": "Sign in using the following code. The code will expire in 15 minutes.",
-	"or_visit": "or visit",
+	"profile_picture_updated_successfully": "Imagen de perfil actualizada correctamente. Puede tardar unos minutos en actualizarse.",
+	"account_settings": "Configuración de la cuenta",
+	"passkey_missing": "Passkey no encontrada",
+	"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Por favor, añade una clave de acceso o passkey para evitar que pierdas el acceso a tu cuenta.",
+	"single_passkey_configured": "Clave única configurada",
+	"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "Se recomienda añadir más de una clave de acceso para evitar perder el acceso a tu cuenta.",
+	"account_details": "Detalles de la cuenta",
+	"passkeys": "Claves de acceso",
+	"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Administra las claves de acceso que te permiten autenticarte.",
+	"add_passkey": "Añade una clave de acceso",
+	"create_a_one_time_login_code_to_sign_in_from_a_different_device_without_a_passkey": "Crea un código de inicio de sesión único para iniciar sesión desde un dispositivo diferente sin una clave.",
+	"create": "Crear",
+	"first_name": "Nombre",
+	"last_name": "Apellido",
+	"username": "Nombre de usuario",
+	"save": "Guardar",
+	"username_can_only_contain": "El nombre de usuario solo puede contener letras minúsculas, números, guiones bajos, puntos, guiones y símbolos '@'",
+	"sign_in_using_the_following_code_the_code_will_expire_in_minutes": "Inicia sesión usando el siguiente código. El código caducará en 15 minutos.",
+	"or_visit": "o visita",
 	"added_on": "Añadido el",
 	"rename": "Renombrar",
 	"delete": "Borrar",
 	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "¿Está seguro de que desea eliminar esta passkey?",
 	"passkey_deleted_successfully": "Passkey eliminada con éxito",
 	"delete_passkey_name": "Borrar {passkeyName}",
-	"passkey_name_updated_successfully": "Passkey name updated successfully",
-	"name_passkey": "Name Passkey",
-	"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Name your passkey to easily identify it later.",
-	"create_api_key": "Create API Key",
-	"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Add a new API key for programmatic access.",
-	"add_api_key": "Add API Key",
-	"manage_api_keys": "Manage API Keys",
-	"api_key_created": "API Key Created",
-	"for_security_reasons_this_key_will_only_be_shown_once": "For security reasons, this key will only be shown once. Please store it securely.",
-	"description": "Description",
+	"passkey_name_updated_successfully": "Nombre de la clave de acceso actualizado correctamente",
+	"name_passkey": "Nombre para la clave de acceso",
+	"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Nombra tu clave de acceso para poder identificarla fácilmente más tarde.",
+	"create_api_key": "Crear API Key",
+	"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Añade una nueva API key para el acceso programático.",
+	"add_api_key": "Añade una API Key",
+	"manage_api_keys": "Gestiona las API Keys",
+	"api_key_created": "API Key creada",
+	"for_security_reasons_this_key_will_only_be_shown_once": "Por razones de seguridad, esta clave sólo se mostrará una vez. Por favor, guárdala de forma segura.",
+	"description": "Descripción",
 	"api_key": "API Key",
 	"close": "Cerrar",
-	"name_to_identify_this_api_key": "Name to identify this API key.",
+	"name_to_identify_this_api_key": "Nombra esta API Key para identificarla.",
 	"expires_at": "Expira el",
 	"when_this_api_key_will_expire": "Cuando esta clave de API caducará.",
-	"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "Optional description to help identify this key's purpose.",
+	"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "Descripción opcional para ayudar a identificar el propósito de esta clave.",
 	"name_must_be_at_least_3_characters": "El nombre debe tener al menos 3 caracteres",
 	"name_cannot_exceed_50_characters": "El nombre no puede exceder los 50 caracteres",
 	"expiration_date_must_be_in_the_future": "La fecha de caducidad debe ser en el futuro",
-	"revoke_api_key": "Revoke API Key",
+	"revoke_api_key": "Invalidar API Key",
 	"never": "Nunca",
-	"revoke": "Revoke",
+	"revoke": "Invalidar",
 	"api_key_revoked_successfully": "La clave API se ha revocado con éxito",
-	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "Are you sure you want to revoke the API key \"{apiKeyName}\"? This will break any integrations using this key.",
+	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "¿Estás seguro de que deseas invalidar la API Key \"{apiKeyName}\"? Esto romperá cualquier integración que esté usando esta clave.",
 	"last_used": "Utilizado por última vez",
 	"actions": "Acciones",
-	"images_updated_successfully": "Images updated successfully",
+	"images_updated_successfully": "Imágenes actualizadas correctamente",
 	"general": "General",
-	"configure_smtp_to_send_emails": "Enable email notifications to alert users when a login is detected from a new device or location.",
+	"configure_smtp_to_send_emails": "Habilita las notificaciones por correo electrónico para alertar a los usuarios cuando se detecta un inicio de sesión desde un nuevo dispositivo o ubicación.",
 	"ldap": "LDAP",
-	"configure_ldap_settings_to_sync_users_and_groups_from_an_ldap_server": "Configure LDAP settings to sync users and groups from an LDAP server.",
-	"images": "Images",
-	"update": "Update",
-	"email_configuration_updated_successfully": "Email configuration updated successfully",
-	"save_changes_question": "Save changes?",
+	"configure_ldap_settings_to_sync_users_and_groups_from_an_ldap_server": "Configura los ajustes LDAP para sincronizar usuarios y grupos desde un servidor LDAP.",
+	"images": "Imágenes",
+	"update": "Actualización",
+	"email_configuration_updated_successfully": "Configuración de correo electrónico actualizada correctamente",
+	"save_changes_question": "¿Guardar los cambios?",
 	"you_have_to_save_the_changes_before_sending_a_test_email_do_you_want_to_save_now": "Tienes que guardar los cambios antes de enviar un correo electrónico de prueba. ¿Quieres guardar ahora?",
 	"save_and_send": "Guardar y enviar",
 	"test_email_sent_successfully": "Correo electrónico de prueba enviado con éxito a tu dirección de correo electrónico.",
-	"failed_to_send_test_email": "Failed to send test email. Check the server logs for more information.",
-	"smtp_configuration": "SMTP Configuration",
-	"smtp_host": "SMTP Host",
-	"smtp_port": "SMTP Port",
-	"smtp_user": "SMTP User",
-	"smtp_password": "SMTP Password",
+	"failed_to_send_test_email": "Error al enviar el email de prueba. Revisa los registros del servidor para más información.",
+	"smtp_configuration": "Configuración SMTP",
+	"smtp_host": "Servidor SMTP",
+	"smtp_port": "Puerto SMTP",
+	"smtp_user": "Usuario SMTP",
+	"smtp_password": "Contraseña SMTP",
 	"smtp_from": "SMTP From",
 	"smtp_tls_option": "SMTP TLS Option",
 	"email_tls_option": "Email TLS Option",

frontend/messages/it-IT.json

@@ -341,7 +341,7 @@
 	"send_email": "Invia email",
 	"show_code": "Mostra codice",
 	"callback_url_description": "URL forniti dal client. Verrà automaticamente aggiunto se lasciato vuoto. I caratteri jolly (*) sono supportati, ma è meglio evitarli per maggiore sicurezza.",
-	"logout_callback_url_description": "URL(s) provided by your client for logout. Wildcards (*) are supported, but best avoided for better security.",
+	"logout_callback_url_description": "URL forniti dal client per il logout. I caratteri jolly (*) sono supportati, ma meglio evitarli per una migliore sicurezza.",
 	"api_key_expiration": "Scadenza Chiave API",
 	"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Invia un'email all'utente quando la sua chiave API sta per scadere.",
 	"authorize_device": "Autorizza Dispositivo",