chore(translations): update translations via Crowdin (#1233)

frontend/messages/ko.json

@@ -311,7 +311,7 @@
 	"allowed_user_groups_description": "이 클라이언트에 로그인할 수 있는 사용자 그룹을 선택하십시오.",
 	"allowed_user_groups_status_unrestricted_description": "사용자 그룹 제한이 적용되지 않습니다. 모든 사용자가 이 클라이언트에 로그인할 수 있습니다.",
 	"unrestrict": "제한 해제",
-	"restrict": "제한하다",
+	"restrict": "제한",
 	"user_groups_restriction_updated_successfully": "사용자 그룹 제한이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
 	"allowed_user_groups_updated_successfully": "허용된 사용자 그룹이 성공적으로 변경되었습니다",
 	"favicon": "파비콘",
@@ -356,8 +356,8 @@
 	"login_code_email_success": "로그인 코드가 사용자에게 전송되었습니다.",
 	"send_email": "이메일 전송",
 	"show_code": "코드 표시",
-	"callback_url_description": "고객이 제공한 URL. 비워두면 자동으로 추가됩니다. <link href='https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards'>와일드카드가</link> 지원됩니다.",
-	"logout_callback_url_description": "로그아웃을 위해 클라이언트가 제공하는 URL(들). <link href='https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards'>와일드카드가</link> 지원됩니다.",
+	"callback_url_description": "클라이언트에서 제공된 URL입니다. 비워두면 자동으로 추가됩니다. <link href='https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards'>와일드카드</link>가 지원됩니다.",
+	"logout_callback_url_description": "클라이언트에서 제공된 로그아웃 URL입니다. <link href='https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards'>와일드카드</link>가 지원됩니다.",
 	"api_key_expiration": "API 키 만료",
 	"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "API 키가 만료되기 전에 사용자에게 이메일을 전송합니다.",
 	"authorize_device": "기기 승인",
@@ -480,11 +480,11 @@
 	"signup_token_user_groups_description": "이 토큰을 사용하여 가입하는 사용자에게 자동으로 이 그룹들을 할당합니다.",
 	"allowed_oidc_clients": "허용된 OIDC 클라이언트",
 	"allowed_oidc_clients_description": "이 사용자 그룹의 구성원이 로그인할 수 있는 OIDC 클라이언트를 선택하십시오.",
-	"unrestrict_oidc_client": "제한 해제 {clientName}",
+	"unrestrict_oidc_client": "{clientName} 제한 해제",
 	"confirm_unrestrict_oidc_client_description": "OIDC 클라이언트의 제한을 해제하시겠습니까? <b>{clientName}</b>? 이 작업은 해당 클라이언트의 모든 그룹 할당을 제거하며, 모든 사용자가 로그인할 수 있게 됩니다.",
 	"allowed_oidc_clients_updated_successfully": "허용된 OIDC 클라이언트 업데이트 성공",
-	"yes": "네",
-	"no": "아니",
+	"yes": "예",
+	"no": "아니요",
 	"restricted": "제한됨",
 	"scim_provisioning": "SCIM 프로비저닝",
 	"scim_provisioning_description": "SCIM 프로비저닝을 통해 OIDC 클라이언트에서 사용자 및 그룹을 자동으로 프로비저닝 및 디프로비저닝할 수 있습니다. 자세한 내용은 <link href='https://pocket-id.org/docs/configuration/scim'>문서를</link> 참조하세요.",
@@ -504,7 +504,7 @@
 	"issuer_url": "발행자 URL",
 	"smtp_field_required_when_other_provided": "어떤 SMTP 설정이라도 제공될 때 필수",
 	"smtp_field_required_when_email_enabled": "이메일 알림이 활성화된 경우 필수",
-	"renew": "갱신하다",
+	"renew": "갱신",
 	"renew_api_key": "API 키 갱신",
 	"renew_api_key_description": "API 키를 갱신하면 새 키가 생성됩니다. 이 키를 사용하는 모든 통합 기능을 반드시 업데이트하십시오.",
 	"api_key_renewed": "API 키 갱신됨",

frontend/messages/ru.json

@@ -28,7 +28,7 @@
 	"login_background": "Фон страницы входа",
 	"logo": "Логотип",
 	"login_code": "Код входа",
-	"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "Создайте код входа, с которым пользователь сможет войти без пасскея один раз.",
+	"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "Создайте код входа, с которым пользователь сможет войти без ключа доступа один раз.",
 	"one_hour": "1 час",
 	"twelve_hours": "12 часов",
 	"one_day": "1 день",
@@ -38,19 +38,19 @@
 	"generate_code": "Сгенерировать код",
 	"name": "Имя",
 	"browser_unsupported": "Браузер не поддерживается",
-	"this_browser_does_not_support_passkeys": "Этот браузер не поддерживает пасскеи. Пожалуйста, воспользуйтесь альтернативным способом входа.",
+	"this_browser_does_not_support_passkeys": "Этот браузер не поддерживает ключи доступа. Пожалуйста, воспользуйтесь альтернативным способом входа.",
 	"an_unknown_error_occurred": "Произошла неизвестная ошибка",
 	"authentication_process_was_aborted": "Процесс аутентификации был прерван",
 	"error_occurred_with_authenticator": "Произошла ошибка аутентификатора",
 	"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Аутентификатор не поддерживает обнаруживаемые учетные данные",
 	"authenticator_does_not_support_resident_keys": "Аутентификатор не поддерживает резидентные ключи",
-	"passkey_was_previously_registered": "Этот пасскей был ранее зарегистрирован",
+	"passkey_was_previously_registered": "Этот ключ доступа был ранее зарегистрирован",
 	"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Аутентификатор не поддерживает ни один из запрошенных алгоритмов",
-	"webauthn_error_invalid_rp_id": "Идентификатор настроенной полагающейся стороны неверный.",
-	"webauthn_error_invalid_domain": "Настроенный домен не работает.",
+	"webauthn_error_invalid_rp_id": "Настроенный идентификатор доверяющей стороны является недопустимым.",
+	"webauthn_error_invalid_domain": "Настроенный домен является недопустимым.",
 	"contact_administrator_to_fix": "Обратись к своему администратору, чтобы решить эту проблему.",
 	"webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "Операция не разрешена или истекло время ожидания",
-	"webauthn_not_supported_by_browser": "Этот браузер не поддерживает пароли. Попробуй войти другим способом.",
+	"webauthn_not_supported_by_browser": "Этот браузер не поддерживает ключи доступа. Попробуйте войти другим способом.",
 	"critical_error_occurred_contact_administrator": "Произошла критическая ошибка. Обратитесь к администратору.",
 	"sign_in_to": "Войти в {name}",
 	"client_not_found": "Клиент не найден",
@@ -70,13 +70,13 @@
 	"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Вы хотите выйти из {appName} с учетной записью <b>{username}</b>?",
 	"sign_in_to_appname": "Войти в {appName}",
 	"please_try_to_sign_in_again": "Пожалуйста, попробуйте войти снова.",
-	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Авторизуйтесь с использованием пасскея для доступа к вашей учетной записи.",
+	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Авторизуйтесь с помощью ключа доступа для входа в свою учетную запись.",
 	"authenticate": "Авторизоваться",
 	"please_try_again": "Пожалуйста, повторите попытку.",
 	"continue": "Продолжить",
 	"alternative_sign_in": "Альтернативный вход",
-	"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "Если у вас нет доступа к вашему пасскею, вы можете войти одним из следующих способов.",
-	"use_your_passkey_instead": "Воспользоваться пасскеем вместо этого?",
+	"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "Если вы не можете использовать свой ключ доступа, вы можете войти одним из следующих способов.",
+	"use_your_passkey_instead": "Использовать вместо этого ключ доступа?",
 	"email_login": "Вход через электронную почту",
 	"enter_a_login_code_to_sign_in": "Введите код входа, чтобы войти.",
 	"sign_in_with_login_code": "Войти с помощью кода входа",
@@ -99,7 +99,7 @@
 	"settings": "Настройки",
 	"update_pocket_id": "Обновите Pocket ID",
 	"powered_by": "Работает на",
-	"see_your_recent_account_activities": "Проверь, что происходит с твоей учетной записью в течение того времени, которое ты установил.",
+	"see_your_recent_account_activities": "Смотрите действия вашей учетной записи в установленный период хранения.",
 	"time": "Время",
 	"event": "Событие",
 	"approximate_location": "Примерное местоположение",
@@ -110,15 +110,15 @@
 	"account_details_updated_successfully": "Данные учетной записи успешно обновлены",
 	"profile_picture_updated_successfully": "Изображение профиля успешно обновлено. Обновление может занять несколько минут.",
 	"account_settings": "Настройки учетной записи",
-	"passkey_missing": "Пасскей отсутствует",
-	"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Пожалуйста, добавьте пасскей, чтобы избежать утери доступа к вашей учетной записи.",
-	"single_passkey_configured": "Настроен один пасскей",
-	"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "Рекомендуется добавить более одного пасскея во избежание потери доступа к вашей учетной записи.",
+	"passkey_missing": "Ключ доступа отсутствует",
+	"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Пожалуйста, добавьте ключ доступа, чтобы не потерять доступ к своей учетной записи.",
+	"single_passkey_configured": "Настроен только один ключ доступа",
+	"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "Рекомендуется добавить более одного ключа доступа, чтобы не потерять доступ к вашей учетной записи.",
 	"account_details": "Детали учетной записи",
-	"passkeys": "Пасскеи",
-	"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Управляйте пасскеями, которые вы можете использовать для аутентификации себя.",
-	"add_passkey": "Добавить пасскей",
-	"create_a_one_time_login_code_to_sign_in_from_a_different_device_without_a_passkey": "Создайте одноразовый код входа, чтобы войти с другого устройства без пасскея.",
+	"passkeys": "Ключи доступа",
+	"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Управляйте своими ключами доступа, которые вы можете использовать для аутентификации.",
+	"add_passkey": "Добавить ключ доступа",
+	"create_a_one_time_login_code_to_sign_in_from_a_different_device_without_a_passkey": "Создайте одноразовый код входа, чтобы войти с другого устройства без ключа доступа.",
 	"create": "Создать",
 	"first_name": "Имя",
 	"last_name": "Фамилия",
@@ -132,12 +132,12 @@
 	"added_on": "Добавлен",
 	"rename": "Переименовать",
 	"delete": "Удалить",
-	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "Вы уверены, что хотите удалить этот пасскей?",
-	"passkey_deleted_successfully": "Пасскей успешно удален",
+	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "Вы уверены, что хотите удалить этот ключ доступа?",
+	"passkey_deleted_successfully": "Ключ доступа успешно удален",
 	"delete_passkey_name": "Удалить {passkeyName}",
-	"passkey_name_updated_successfully": "Имя пасскея успешно обновлено",
-	"name_passkey": "Имя пасскея",
-	"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Назовите ваш пасскей, чтобы легко идентифицировать его позже.",
+	"passkey_name_updated_successfully": "Имя ключа доступа успешно обновлено",
+	"name_passkey": "Имя ключа доступа",
+	"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Назовите ваш ключ доступа, чтобы легко идентифицировать его позже.",
 	"create_api_key": "Создать ключ API",
 	"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Добавить новый ключ API для программного доступа к <link href='https://pocket-id.org/docs/api'>Pocket ID API</link>.",
 	"add_api_key": "Добавить ключ API",
@@ -186,7 +186,7 @@
 	"email_login_notification": "Уведомление о логине по электронной почте",
 	"send_an_email_to_the_user_when_they_log_in_from_a_new_device": "Отправлять пользователю письмо при входе с нового устройства.",
 	"emai_login_code_requested_by_user": "Код входа по электронной почте, запрошенный пользователем",
-	"allow_users_to_sign_in_with_a_login_code_sent_to_their_email": "Позволяет пользователям обходить вход через пасскей, запросив код входа, отправляемый на их электронную почту. Это значительно снижает безопасность так как любой человек, имеющий доступ к электронной почте пользователя, может получить доступ.",
+	"allow_users_to_sign_in_with_a_login_code_sent_to_their_email": "Позволяет пользователям обойти ключи доступа, запросив код входа, отправляемый на их электронную почту. Это значительно снижает безопасность так как любой человек, имеющий доступ к электронной почте пользователя, сможет получить доступ.",
 	"email_login_code_from_admin": "Код входа по электронной почте от администратора",
 	"allows_an_admin_to_send_a_login_code_to_the_user": "Позволяет администратору отправлять код входа пользователю по электронной почте.",
 	"send_test_email": "Отправить тестовое письмо",
@@ -274,7 +274,7 @@
 	"add_oidc_client": "Добавить OIDC клиент",
 	"manage_oidc_clients": "Управление OIDC клиентами",
 	"one_time_link": "Одноразовая ссылка",
-	"use_this_link_to_sign_in_once": "Используйте эту ссылку, чтобы войти единожды. Это необходимо для пользователей, которые ещё не добавили пасскей или потеряли его.",
+	"use_this_link_to_sign_in_once": "Используйте эту ссылку, чтобы войти один раз. Это необходимо для пользователей, которые ещё не добавили ключ доступа или потеряли его.",
 	"add": "Добавить",
 	"callback_urls": "URL-адреса обратного вызова",
 	"logout_callback_urls": "URL-адреса обратного вызова при выходе",
@@ -308,16 +308,16 @@
 	"client_secret": "Секрет клиента",
 	"show_more_details": "Показать больше деталей",
 	"allowed_user_groups": "Разрешенные группы пользователей",
-	"allowed_user_groups_description": "Выбери группы пользователей, члены которых могут входить в этот клиент.",
+	"allowed_user_groups_description": "Выберите группы пользователей, члены которых могут входить в этот клиент.",
 	"allowed_user_groups_status_unrestricted_description": "Никаких ограничений по группам пользователей нет. Любой может зайти в этот клиент.",
-	"unrestrict": "Без ограничений",
+	"unrestrict": "Снять ограничения",
 	"restrict": "Ограничить",
-	"user_groups_restriction_updated_successfully": "Ограничение групп пользователей обновлено успешно",
+	"user_groups_restriction_updated_successfully": "Ограничение группами пользователей обновлено успешно",
 	"allowed_user_groups_updated_successfully": "Разрешенные группы пользователей успешно обновлены",
 	"favicon": "Значок",
 	"light_mode_logo": "Логотип светлого режима",
 	"dark_mode_logo": "Логотип темного режима",
-	"email_logo": "Логотип электронной почты",
+	"email_logo": "Логотип E-Mail",
 	"background_image": "Фоновое изображение",
 	"language": "Язык",
 	"reset_profile_picture_question": "Сбросить изображение профиля?",
@@ -334,14 +334,14 @@
 	"all_clients": "Все клиенты",
 	"all_locations": "Все местоположения",
 	"global_audit_log": "Глобальный журнал аудита",
-	"see_all_recent_account_activities": "Просмотри, что делали все пользователи на аккаунтах за период, который ты выбрал.",
+	"see_all_recent_account_activities": "Просмотр активности всех пользователей в установленный период хранения.",
 	"token_sign_in": "Вход с помощью токена",
 	"client_authorization": "Авторизация клиента",
 	"new_client_authorization": "Авторизация нового клиента",
 	"device_code_authorization": "Авторизация через код устройства",
 	"new_device_code_authorization": "Новая авторизация через код устройства",
-	"passkey_added": "Пасскей добавлен",
-	"passkey_removed": "Пасскей удален",
+	"passkey_added": "Добавлен ключ доступа",
+	"passkey_removed": "Удален ключ доступа",
 	"disable_animations": "Отключить анимации",
 	"turn_off_ui_animations": "Отключить все анимации в интерфейсе.",
 	"user_disabled": "Учетная запись отключена",
@@ -356,8 +356,8 @@
 	"login_code_email_success": "Код входа был отправлен пользователю.",
 	"send_email": "Отправить письмо",
 	"show_code": "Показать код",
-	"callback_url_description": "URL-адреса, которые дал твой клиент. Если поле оставить пустым, они добавятся автоматически. Поддерживаются <link href='https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards'>подстановочные знаки</link>.",
-	"logout_callback_url_description": "URL-адреса, которые твой клиент дает для выхода из системы. Поддерживаются <link href='https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards'>подстановочные знаки</link>.",
+	"callback_url_description": "URL-адрес(а), предоставленный вашим клиентом. Будет добавлен автоматически, если оставить поле пустым. Поддерживаются <link href='https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards'>шаблоны</link>.",
+	"logout_callback_url_description": "URL-адрес(а) для выхода из системы, указанный(-е) в вашем клиенте. Поддерживаются <link href='https://pocket-id.org/docs/advanced/callback-url-wildcards'>шаблоны</link>.",
 	"api_key_expiration": "Истечение срока действия ключа API",
 	"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Отправлять пользователю письмо, когда срок действия его ключа API истекает.",
 	"authorize_device": "Авторизовать устройство",
@@ -413,9 +413,9 @@
 	"go_to_login": "Перейти ко входу",
 	"signup_to_appname": "Зарегистрироваться в {appName}",
 	"create_your_account_to_get_started": "Создайте свою учетную запись, чтобы начать.",
-	"initial_account_creation_description": "Пожалуйста, создайте свою учетную запись, чтобы начать. Вы сможете настроить пасскей позже.",
-	"setup_your_passkey": "Настройте ваш пасскей",
-	"create_a_passkey_to_securely_access_your_account": "Создайте пасскей для безопасного доступа к учетной записи. Это будет ваш основной способ входа.",
+	"initial_account_creation_description": "Пожалуйста, создайте свою учетную запись, чтобы начать. Вы сможете настроить ключ доступа позже.",
+	"setup_your_passkey": "Настройте ваш ключ доступа",
+	"create_a_passkey_to_securely_access_your_account": "Создайте ключ доступа для безопасного доступа к учетной записи. Это будет ваш основной способ входа.",
 	"skip_for_now": "Пока пропустить",
 	"account_created": "Учетная запись создана",
 	"enable_user_signups": "Включить регистрацию пользователей",
@@ -440,8 +440,8 @@
 	"signup_open": "Открытая регистрация",
 	"signup_open_description": "Любой может создать новую учетную запись без ограничений.",
 	"of": "из",
-	"skip_passkey_setup": "Пропустить настройку пасскея",
-	"skip_passkey_setup_description": "Настоятельно рекомендуется настроить пасскей, так как без него вы более не сможете войти в учетную запись после истечения сессии.",
+	"skip_passkey_setup": "Пропустить настройку ключа доступа",
+	"skip_passkey_setup_description": "Настоятельно рекомендуется настроить ключ доступа, так как без него вы не сможете войти в свою учетную запись по истечении сессии.",
 	"my_apps": "Мои приложения",
 	"no_apps_available": "Нет доступных приложений",
 	"contact_your_administrator_for_app_access": "Свяжись с администратором, чтобы получить доступ к приложениям.",
@@ -477,49 +477,49 @@
 	"light": "Светлая",
 	"dark": "Темная",
 	"system": "Системная",
-	"signup_token_user_groups_description": "Автоматически добавляй эти группы к пользователям, которые регистрируются с помощью этого токена.",
+	"signup_token_user_groups_description": "Автоматически добавляйте эти группы к пользователям, которые регистрируются с помощью этого токена.",
 	"allowed_oidc_clients": "Разрешенные клиенты OIDC",
-	"allowed_oidc_clients_description": "Выбери клиентов OIDC, к которым могут подключаться участники этой группы пользователей.",
+	"allowed_oidc_clients_description": "Выберите клиенты OIDC, в которые участникам этой группы пользователей разрешено входить.",
 	"unrestrict_oidc_client": "Снять ограничения с {clientName}",
-	"confirm_unrestrict_oidc_client_description": "Ты уверен, что хочешь снять ограничения с клиента OIDC <b>{clientName}</b>? Это удалит все групповые назначения для этого клиента, и любой пользователь сможет войти в систему.",
-	"allowed_oidc_clients_updated_successfully": "Разрешенные клиенты OIDC обновились без проблем",
+	"confirm_unrestrict_oidc_client_description": "Ты уверен, что хочешь снять ограничения с клиента OIDC <b>{clientName}</b>? Это удалит все назначенные группы для этого клиента, и любой пользователь сможет войти в систему.",
+	"allowed_oidc_clients_updated_successfully": "Разрешенные OIDC клиенты успешно обновлены",
 	"yes": "Да",
 	"no": "Нет",
 	"restricted": "Ограниченный",
-	"scim_provisioning": "Настройка SCIM",
-	"scim_provisioning_description": "SCIM позволяет автоматически добавлять и удалять пользователей и группы из твоего клиента OIDC. Подробнее читай в <link href='https://pocket-id.org/docs/configuration/scim'>документации</link>.",
+	"scim_provisioning": "SCIM-провижининг",
+	"scim_provisioning_description": "Провижининг по протоколу SCIM позволяет автоматически создавать и удалять пользователей и группы из вашего OIDC-клиента. Узнайте больше в <link href='https://pocket-id.org/docs/configuration/scim'>документации</link>.",
 	"scim_endpoint": "Конечная точка SCIM",
 	"scim_token": "Токен SCIM",
 	"last_successful_sync_at": "Последняя удачная синхронизация: {time}",
-	"scim_configuration_updated_successfully": "Настройки SCIM обновились без проблем.",
-	"scim_enabled_successfully": "SCIM включен, все работает.",
-	"scim_disabled_successfully": "SCIM отключен, все нормально.",
-	"disable_scim_provisioning": "Отключить настройку SCIM",
+	"scim_configuration_updated_successfully": "Конфигурация SCIM успешно обновлена.",
+	"scim_enabled_successfully": "SCIM успешно включен.",
+	"scim_disabled_successfully": "SCIM успешно отключен.",
+	"disable_scim_provisioning": "Отключить SCIM-провижининг",
 	"disable_scim_provisioning_confirm_description": "Ты уверен, что хочешь отключить SCIM-провижининг для <b>{clientName}</b>? Это остановит все автоматические действия по предоставлению и отмене доступа пользователей и групп.",
-	"scim_sync_failed": "Синхронизация SCIM не получилась. Посмотри в журналах сервера, там будет больше инфо.",
-	"scim_sync_successful": "Синхронизация SCIM прошла без проблем.",
+	"scim_sync_failed": "Сбой синхронизации SCIM. Проверьте журналы сервера для получения дополнительной информации.",
+	"scim_sync_successful": "Синхронизация SCIM успешно завершена.",
 	"save_and_sync": "Сохранить и синхронизировать",
-	"scim_save_changes_description": "Перед тем, как начать синхронизацию SCIM, нужно сохранить изменения. Хочешь сохранить сейчас?",
-	"scopes": "Области применения",
-	"issuer_url": "URL эмитента",
-	"smtp_field_required_when_other_provided": "Нужно, если есть какие-то настройки SMTP",
-	"smtp_field_required_when_email_enabled": "Нужно, если включены уведомления по электронной почте",
-	"renew": "Обновлять",
-	"renew_api_key": "Обнови ключ API",
+	"scim_save_changes_description": "Вы должны сохранить изменения перед началом синхронизации SCIM. Сохранить сейчас?",
+	"scopes": "Области доступа",
+	"issuer_url": "URL издателя",
+	"smtp_field_required_when_other_provided": "Требуется при указании любых настроек SMTP",
+	"smtp_field_required_when_email_enabled": "Требуется, если включены уведомления по электронной почте",
+	"renew": "Обновить",
+	"renew_api_key": "Обновить ключ API",
 	"renew_api_key_description": "При обновлении ключа API будет сгенерирован новый ключ. Не забудь обновить все интеграции, которые используют этот ключ.",
 	"api_key_renewed": "Ключ API обновлен",
 	"app_config_home_page": "Главная страница",
-	"app_config_home_page_description": "Страница, куда пользователи попадают после входа в систему.",
-	"email_verification_warning": "Проверь свой адрес электронной почты",
-	"email_verification_warning_description": "Твой адрес электронной почты ещё не подтверждён. Пожалуйста, подтверди его как можно скорее.",
-	"email_verification": "Проверка электронной почты",
-	"email_verification_description": "Отправляй пользователям письмо с подтверждением, когда они регистрируются или меняют свой адрес электронной почты.",
-	"email_verification_success_title": "Электронная почта подтверждена",
-	"email_verification_success_description": "Твой адрес электронной почты подтвержден.",
-	"email_verification_error_title": "Не получилось подтвердить почту",
-	"mark_as_unverified": "Пометить как непроверенное",
-	"mark_as_verified": "Пометить как проверенное",
-	"email_verification_sent": "Письмо с подтверждением отправлено.",
-	"emails_verified_by_default": "Электронные письма проверяются по умолчанию",
-	"emails_verified_by_default_description": "Если эта функция включена, адреса электронной почты пользователей будут по умолчанию отмечаться как подтвержденные при регистрации или при изменении адреса электронной почты."
+	"app_config_home_page_description": "Страница, на которую пользователи перенаправляются после входа.",
+	"email_verification_warning": "Подтвердите ваш адрес электронной почты",
+	"email_verification_warning_description": "Ваш адрес электронной почты ещё не подтверждён. Пожалуйста, подтвердите его как можно скорее.",
+	"email_verification": "Подтверждение электронной почты",
+	"email_verification_description": "Отправлять пользователям письмо с подтверждением при регистрации или изменении их адреса электронной почты.",
+	"email_verification_success_title": "Электронная почта успешно подтверждена",
+	"email_verification_success_description": "Ваш адрес электронной почты успешно подтвержден.",
+	"email_verification_error_title": "Не удалось подтвердить электронную почту",
+	"mark_as_unverified": "Пометить как неподтвержденную",
+	"mark_as_verified": "Пометить как подтвержденную",
+	"email_verification_sent": "Письмо с подтверждением успешно отправлено.",
+	"emails_verified_by_default": "Электронные почты подтверждены по умолчанию",
+	"emails_verified_by_default_description": "Если эта функция включена, адреса электронной почты пользователей будут по умолчанию помечаться как подтверждённые при регистрации или при смене адреса."
 }