chore(translations): update translations via Crowdin (#1134)

frontend/messages/fr.json

@@ -44,7 +44,7 @@
 	"error_occurred_with_authenticator": "Une erreur est survenue pendant l'authentification",
 	"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "L'authentificateur ne prend pas en charge les identifiants découvrables",
 	"authenticator_does_not_support_resident_keys": "L'authentificateur ne prend pas en charge les clés résidentes",
-	"passkey_was_previously_registered": "Cette clé d'accès à déjà été enregistré",
+	"passkey_was_previously_registered": "Cette clé d'accès a déjà été enregistrée",
 	"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "L'authentificateur ne supporte aucun des algorithmes requis",
 	"authenticator_timed_out": "L'authentification a expiré",
 	"critical_error_occurred_contact_administrator": "Une erreur critique s'est produite. Veuillez contacter votre administrateur.",
@@ -95,7 +95,7 @@
 	"settings": "Paramètres",
 	"update_pocket_id": "Mettre à jour Pocket ID",
 	"powered_by": "Propulsé par",
-	"see_your_account_activities_from_the_last_3_months": "Consultez les activités de votre compte au cours des 3 derniers mois.",
+	"see_your_recent_account_activities": "Regarde ce qui se passe sur ton compte pendant la période de conservation que tu as choisie.",
 	"time": "Date et heure",
 	"event": "Événement",
 	"approximate_location": "Lieu approximatif",
@@ -301,16 +301,21 @@
 	"are_you_sure_you_want_to_create_a_new_client_secret": "Êtes-vous sûr de vouloir créer un nouveau secret client ? L'ancien secret sera invalidé.",
 	"generate": "Générer",
 	"new_client_secret_created_successfully": "Nouveau secret client créé avec succès",
-	"allowed_user_groups_updated_successfully": "Groupes d'utilisateurs autorisés mis à jour avec succès",
 	"oidc_client_name": "Client OIDC {name}",
 	"client_id": "ID du client",
 	"client_secret": "Secret client",
 	"show_more_details": "Afficher plus de détails",
 	"allowed_user_groups": "Groupes d'utilisateurs autorisés",
-	"add_user_groups_to_this_client_to_restrict_access_to_users_in_these_groups": "Ajouter des groupes d'utilisateurs à ce client permet de restreindre l'accès aux utilisateurs de ces groupes. Si aucun groupe d'utilisateurs n'est sélectionné, tous les utilisateurs auront accès à ce client.",
+	"allowed_user_groups_description": "Choisis les groupes d'utilisateurs dont les membres peuvent se connecter à ce client.",
+	"allowed_user_groups_status_unrestricted_description": "Aucune restriction de groupe d'utilisateurs n'est appliquée. N'importe quel utilisateur peut se connecter à ce client.",
+	"unrestrict": "Débloquer",
+	"restrict": "Limiter",
+	"user_groups_restriction_updated_successfully": "La restriction des groupes d'utilisateurs a été mise à jour sans problème.",
+	"allowed_user_groups_updated_successfully": "Groupes d'utilisateurs autorisés mis à jour avec succès",
 	"favicon": "Icône du site",
 	"light_mode_logo": "Logo du Mode Clair",
 	"dark_mode_logo": "Logo du Mode Sombre",
+	"email_logo": "Logo e-mail",
 	"background_image": "Image d'arrière-plan",
 	"language": "Langue",
 	"reset_profile_picture_question": "Réinitialiser la photo de profil ?",
@@ -327,7 +332,7 @@
 	"all_clients": "Tous les clients",
 	"all_locations": "Tous les emplacements",
 	"global_audit_log": "Journal d'audit global",
-	"see_all_account_activities_from_the_last_3_months": "Voir toutes les activités des utilisateurs des 3 derniers mois.",
+	"see_all_recent_account_activities": "Regarde ce que tous les utilisateurs ont fait sur leur compte pendant la période de conservation choisie.",
 	"token_sign_in": "Connexion par jeton",
 	"client_authorization": "Autorisation client",
 	"new_client_authorization": "Nouvelle autorisation client",
@@ -467,7 +472,13 @@
 	"reauthentication": "Réauthentification",
 	"clear_filters": "Effacer les filtres",
 	"default_profile_picture": "Photo de profil par défaut",
-	"light": "Lumière",
+	"light": "Clair",
 	"dark": "Sombre",
-	"system": "Système"
+	"system": "Système",
+	"signup_token_user_groups_description": "Attribuez automatiquement ces groupes aux utilisateurs qui s'inscrivent en utilisant ce jeton.",
+	"allowed_oidc_clients": "Clients OIDC autorisés",
+	"allowed_oidc_clients_description": "Choisissez les clients OIDC auxquels les membres de ce groupe d'utilisateurs peuvent se connecter.",
+	"unrestrict_oidc_client": "Débloquer {clientName}",
+	"confirm_unrestrict_oidc_client_description": "Tu es sûr de vouloir supprimer les restrictions pour le client OIDC <b>{clientName}</b>? Ça va supprimer toutes les affectations de groupe pour ce client et n'importe quel utilisateur pourra se connecter.",
+	"allowed_oidc_clients_updated_successfully": "Les clients OIDC autorisés ont été mis à jour sans problème."
 }