diff --git a/frontend/messages/no.json b/frontend/messages/no.json
index 2b5cc385..5be15cc7 100644
--- a/frontend/messages/no.json
+++ b/frontend/messages/no.json
@@ -4,27 +4,27 @@
"logout": "Logg ut",
"confirm": "Confirm",
"docs": "Docs",
- "key": "Key",
- "value": "Value",
+ "key": "Nøkkel",
+ "value": "Verdi",
"remove_custom_claim": "Remove custom claim",
"add_custom_claim": "Add custom claim",
"add_another": "Add another",
- "select_a_date": "Select a date",
- "select_file": "Select File",
+ "select_a_date": "Velg dato",
+ "select_file": "Velg fil",
"profile_picture": "Profilbilde",
- "profile_picture_is_managed_by_ldap_server": "The profile picture is managed by the LDAP server and cannot be changed here.",
- "click_profile_picture_to_upload_custom": "Click on the profile picture to upload a custom one from your files.",
- "image_should_be_in_format": "The image should be in PNG, JPEG or WEBP format.",
+ "profile_picture_is_managed_by_ldap_server": "Profilbildet administreres av LDAP serveren og kan ikke endres her.",
+ "click_profile_picture_to_upload_custom": "Klikk på profilbildet for å laste opp et bilde fra filene dine.",
+ "image_should_be_in_format": "Bildet kan være i PNG, JPEG eller WEBP format.",
"items_per_page": "Items per page",
"no_items_found": "No items found",
"select_items": "Select items...",
"search": "Søk...",
- "expand_card": "Expand card",
+ "expand_card": "Utvid kort",
"copied": "Kopiert",
"click_to_copy": "Klikk for å kopiere",
"something_went_wrong": "Noe gikk galt",
"go_back_to_home": "Go back to home",
- "alternative_sign_in_methods": "Alternative Sign In Methods",
+ "alternative_sign_in_methods": "Alternative innloggingingsmetoder",
"login_background": "Login background",
"logo": "Logo",
"login_code": "Innloggingskode",
@@ -52,21 +52,21 @@
"webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "The operation was not allowed or timed out",
"webauthn_not_supported_by_browser": "Passkeys are not supported by this browser. Please use an alternative sign in method.",
"critical_error_occurred_contact_administrator": "A critical error occurred. Please contact your administrator.",
- "sign_in_to": "Sign in to {name}",
- "client_not_found": "Client not found",
- "client_wants_to_access_the_following_information": "{client} wants to access the following information:",
+ "sign_in_to": "Logg inn til {name}",
+ "client_not_found": "Fant ikke klient",
+ "client_wants_to_access_the_following_information": "{client} ønsker tilgang til følgende informasjon:",
"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "Do you want to sign in to {client} with your {appName} account?",
- "email": "Email",
- "view_your_email_address": "View your email address",
- "profile": "Profile",
- "view_your_profile_information": "View your profile information",
- "groups": "Groups",
- "view_the_groups_you_are_a_member_of": "View the groups you are a member of",
- "cancel": "Cancel",
- "sign_in": "Sign in",
- "try_again": "Try again",
- "client_logo": "Client Logo",
- "sign_out": "Sign out",
+ "email": "E-post",
+ "view_your_email_address": "Vis E-post adressen din",
+ "profile": "Profil",
+ "view_your_profile_information": "Vis brukerinformasjonen din",
+ "groups": "Grupper",
+ "view_the_groups_you_are_a_member_of": "Vis grupper du er medlem i",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "sign_in": "Logg inn",
+ "try_again": "Prøv på nytt",
+ "client_logo": "Klient logo",
+ "sign_out": "Logg ut",
"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Do you want to sign out of {appName} with the account {username}?",
"sign_in_to_appname": "Sign in to {appName}",
"please_try_to_sign_in_again": "Please try to sign in again.",