From 32dd40303844e309bbbcab203e456ccd154d16b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elias Schneider <login@eliasschneider.com>
Date: Sun, 10 Aug 2025 14:49:24 +0200
Subject: [PATCH] chore(translations): update translations via Crowdin (#817)

---
 frontend/messages/uk.json | 40 +++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/frontend/messages/uk.json b/frontend/messages/uk.json
index 4ef9ff27..aeb7accd 100644
--- a/frontend/messages/uk.json
+++ b/frontend/messages/uk.json
@@ -91,7 +91,7 @@
 	"api_keys": "Ключі API",
 	"application_configuration": "Конфігурація застосунку",
 	"settings": "Налаштування",
-	"update_pocket_id": "Update Pocket ID",
+	"update_pocket_id": "Оновити Pocket ID",
 	"powered_by": "Працює на базі",
 	"see_your_account_activities_from_the_last_3_months": "Перегляньте активність вашого облікового запису за останні 3 місяці.",
 	"time": "Час",
@@ -249,11 +249,11 @@
 	"create_user_group": "Створити групу користувачів",
 	"create_a_new_group_that_can_be_assigned_to_users": "Створіть нову групу, яку можна призначити користувачам.",
 	"add_group": "Створити групу",
-	"manage_user_groups": "Manage User Groups",
-	"friendly_name": "Friendly Name",
-	"name_that_will_be_displayed_in_the_ui": "Name that will be displayed in the UI",
+	"manage_user_groups": "Управління групами користувачів",
+	"friendly_name": "Зручна назва",
+	"name_that_will_be_displayed_in_the_ui": "Ім'я, яке буде відображатися в інтерфейсі користувача",
 	"name_that_will_be_in_the_groups_claim": "Name that will be in the \"groups\" claim",
-	"delete_name": "Delete {name}",
+	"delete_name": "Видалити {name}",
 	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_group": "Are you sure you want to delete this user group?",
 	"user_group_deleted_successfully": "User group deleted successfully",
 	"user_count": "User Count",
@@ -277,27 +277,27 @@
 	"pkce": "PKCE",
 	"public_key_code_exchange_is_a_security_feature_to_prevent_csrf_and_authorization_code_interception_attacks": "Public Key Code Exchange is a security feature to prevent CSRF and authorization code interception attacks.",
 	"name_logo": "{name} logo",
-	"change_logo": "Change Logo",
-	"upload_logo": "Upload Logo",
-	"remove_logo": "Remove Logo",
-	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Are you sure you want to delete this OIDC client?",
-	"oidc_client_deleted_successfully": "OIDC client deleted successfully",
-	"authorization_url": "Authorization URL",
-	"oidc_discovery_url": "OIDC Discovery URL",
-	"token_url": "Token URL",
-	"userinfo_url": "Userinfo URL",
-	"logout_url": "Logout URL",
-	"certificate_url": "Certificate URL",
-	"enabled": "Enabled",
-	"disabled": "Disabled",
+	"change_logo": "Змінити логотип",
+	"upload_logo": "Вивантажити логотип",
+	"remove_logo": "Видалити логотип",
+	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Ви дійсно хочете видалити цей клієнт OIDC?",
+	"oidc_client_deleted_successfully": "Клієнт OIDC успішно видалено",
+	"authorization_url": "URL авторизації",
+	"oidc_discovery_url": "URL-адреса виявлення OIDC",
+	"token_url": "URL-адреса токена",
+	"userinfo_url": "URL-адреса інформації про користувача",
+	"logout_url": "URL-адреса виходу",
+	"certificate_url": "URL-адреса сертифіката",
+	"enabled": "Увімкнено",
+	"disabled": "Вимкнено",
 	"oidc_client_updated_successfully": "OIDC client updated successfully",
 	"create_new_client_secret": "Create new client secret",
 	"are_you_sure_you_want_to_create_a_new_client_secret": "Are you sure you want to create a new client secret? The old one will be invalidated.",
-	"generate": "Generate",
+	"generate": "Згенерувати",
 	"new_client_secret_created_successfully": "New client secret created successfully",
 	"allowed_user_groups_updated_successfully": "Allowed user groups updated successfully",
 	"oidc_client_name": "OIDC Client {name}",
-	"client_id": "Client ID",
+	"client_id": "ID клієнта",
 	"client_secret": "Client secret",
 	"show_more_details": "Показати подробиці",
 	"allowed_user_groups": "Дозволені групи користувачів",