chore(translations): update translations via Crowdin (#1014)

frontend/messages/ja.json

@@ -1,291 +1,291 @@
 {
 	"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
-	"my_account": "My Account",
+	"my_account": "マイアカウント",
-	"logout": "Logout",
+	"logout": "ログアウト",
-	"confirm": "Confirm",
+	"confirm": "確認",
-	"docs": "Docs",
+	"docs": "ドキュメント",
-	"key": "Key",
+	"key": "キー",
-	"value": "Value",
+	"value": "値",
-	"remove_custom_claim": "Remove custom claim",
+	"remove_custom_claim": "カスタムクレームを削除",
-	"add_custom_claim": "Add custom claim",
+	"add_custom_claim": "カスタムクレームを追加",
-	"add_another": "Add another",
+	"add_another": "さらに追加",
-	"select_a_date": "Select a date",
+	"select_a_date": "日付を選択",
-	"select_file": "Select File",
+	"select_file": "ファイルを選択",
-	"profile_picture": "Profile Picture",
+	"profile_picture": "プロフィール画像",
-	"profile_picture_is_managed_by_ldap_server": "The profile picture is managed by the LDAP server and cannot be changed here.",
+	"profile_picture_is_managed_by_ldap_server": "プロフィール画像はLDAPサーバーによって管理されており、ここでは変更できません。",
-	"click_profile_picture_to_upload_custom": "Click on the profile picture to upload a custom one from your files.",
+	"click_profile_picture_to_upload_custom": "プロフィール画像をクリックして、ファイルからカスタム画像をアップロードします。",
-	"image_should_be_in_format": "The image should be in PNG or JPEG format.",
+	"image_should_be_in_format": "画像はPNGまたはJPEG形式である必要があります。",
-	"items_per_page": "Items per page",
+	"items_per_page": "ページあたりの表示件数",
-	"no_items_found": "No items found",
+	"no_items_found": "項目が見つかりません",
-	"select_items": "Select items...",
+	"select_items": "項目を選択…",
-	"search": "Search...",
+	"search": "検索…",
-	"expand_card": "Expand card",
+	"expand_card": "カードを展開",
-	"copied": "Copied",
+	"copied": "コピーしました",
-	"click_to_copy": "Click to copy",
+	"click_to_copy": "クリックしてコピー",
-	"something_went_wrong": "Something went wrong",
+	"something_went_wrong": "エラーが発生しました",
-	"go_back_to_home": "Go back to home",
+	"go_back_to_home": "ホームへ戻る",
-	"alternative_sign_in_methods": "Alternative Sign In Methods",
+	"alternative_sign_in_methods": "別のサインイン方法",
-	"login_background": "Login background",
+	"login_background": "ログインの背景",
-	"logo": "Logo",
+	"logo": "ロゴ",
-	"login_code": "Login Code",
+	"login_code": "ログインコード",
-	"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "Create a login code that the user can use to sign in without a passkey once.",
+	"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "ユーザーがパスキーなしで一度だけサインインできるログインコードを作成する。",
-	"one_hour": "1 hour",
+	"one_hour": "1 時間",
-	"twelve_hours": "12 hours",
+	"twelve_hours": "12 時間",
-	"one_day": "1 day",
+	"one_day": "1 日",
-	"one_week": "1 week",
+	"one_week": "1 週間",
-	"one_month": "1 month",
+	"one_month": "1 ヶ月",
-	"expiration": "Expiration",
+	"expiration": "有効期限",
-	"generate_code": "Generate Code",
+	"generate_code": "コードの生成",
-	"name": "Name",
+	"name": "名前",
-	"browser_unsupported": "Browser unsupported",
+	"browser_unsupported": "ブラウザ未対応",
-	"this_browser_does_not_support_passkeys": "This browser doesn't support passkeys. Please use an alternative sign in method.",
+	"this_browser_does_not_support_passkeys": "このブラウザはパスキーをサポートしていません。別のサインイン方法を使用してください。",
-	"an_unknown_error_occurred": "An unknown error occurred",
+	"an_unknown_error_occurred": "不明なエラーが発生しました",
-	"authentication_process_was_aborted": "The authentication process was aborted",
+	"authentication_process_was_aborted": "認証プロセスが中止されました",
-	"error_occurred_with_authenticator": "An error occurred with the authenticator",
+	"error_occurred_with_authenticator": "認証ツールでエラーが発生しました",
-	"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "The authenticator does not support discoverable credentials",
+	"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "認証ツールは discoverable credential をサポートしていません",
-	"authenticator_does_not_support_resident_keys": "The authenticator does not support resident keys",
+	"authenticator_does_not_support_resident_keys": "認証ツールは resident key をサポートしていません",
-	"passkey_was_previously_registered": "This passkey was previously registered",
+	"passkey_was_previously_registered": "このパスキーは既に登録されています",
-	"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "The authenticator does not support any of the requested algorithms",
+	"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "認証ツールは要求されたアルゴリズムのいずれをもサポートしていません",
-	"authenticator_timed_out": "The authenticator timed out",
+	"authenticator_timed_out": "認証ツールがタイムアウトしました",
-	"critical_error_occurred_contact_administrator": "A critical error occurred. Please contact your administrator.",
+	"critical_error_occurred_contact_administrator": "重大なエラーが発生しました。管理者にお問い合わせください。",
-	"sign_in_to": "Sign in to {name}",
+	"sign_in_to": "{name} にサインイン",
-	"client_not_found": "Client not found",
+	"client_not_found": "クライアントが見つかりません",
-	"client_wants_to_access_the_following_information": "<b>{client}</b> wants to access the following information:",
+	"client_wants_to_access_the_following_information": "<b>{client}</b> は以下の情報にアクセスしようとしています:",
-	"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "Do you want to sign in to <b>{client}</b> with your {appName} account?",
+	"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "{appName} アカウントで <b>{client}</b> にサインインしますか？",
-	"email": "Email",
+	"email": "メール",
-	"view_your_email_address": "View your email address",
+	"view_your_email_address": "メールアドレスを表示",
-	"profile": "Profile",
+	"profile": "プロフィール",
-	"view_your_profile_information": "View your profile information",
+	"view_your_profile_information": "プロフィール情報を表示",
-	"groups": "Groups",
+	"groups": "グループ",
-	"view_the_groups_you_are_a_member_of": "View the groups you are a member of",
+	"view_the_groups_you_are_a_member_of": "あなたがメンバーであるグループを表示",
-	"cancel": "Cancel",
+	"cancel": "キャンセル",
-	"sign_in": "Sign in",
+	"sign_in": "サインイン",
-	"try_again": "Try again",
+	"try_again": "リトライ",
-	"client_logo": "Client Logo",
+	"client_logo": "クライアントロゴ",
-	"sign_out": "Sign out",
+	"sign_out": "サインアウト",
-	"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Do you want to sign out of {appName} with the account <b>{username}</b>?",
+	"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "<b>{username}</b> アカウントで {appName} からサインアウトしますか？",
-	"sign_in_to_appname": "Sign in to {appName}",
+	"sign_in_to_appname": "{appName} にサインイン",
-	"please_try_to_sign_in_again": "Please try to sign in again.",
+	"please_try_to_sign_in_again": "もう一度サインインしてください。",
-	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Authenticate yourself with your passkey to access your account.",
+	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "アカウントにアクセスするには、パスキーで認証してください。",
-	"authenticate": "Authenticate",
+	"authenticate": "認証",
-	"please_try_again": "Please try again.",
+	"please_try_again": "再度お試しください。",
-	"continue": "Continue",
+	"continue": "続行",
-	"alternative_sign_in": "Alternative Sign In",
+	"alternative_sign_in": "別のサインイン",
-	"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "If you don't have access to your passkey, you can sign in using one of the following methods.",
+	"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "パスキーにアクセスできない場合は、以下のいずれかの方法でサインインできます。",
-	"use_your_passkey_instead": "Use your passkey instead?",
+	"use_your_passkey_instead": "代わりにパスキーを使用しますか？",
-	"email_login": "Email Login",
+	"email_login": "メールでログイン",
-	"enter_a_login_code_to_sign_in": "Enter a login code to sign in.",
+	"enter_a_login_code_to_sign_in": "ログインコードを入力してサインインしてください。",
-	"sign_in_with_login_code": "Sign in with login code",
+	"sign_in_with_login_code": "ログインコードでサインイン",
-	"request_a_login_code_via_email": "Request a login code via email.",
+	"request_a_login_code_via_email": "メールでログインコードをリクエストする。",
-	"go_back": "Go back",
+	"go_back": "戻る",
-	"an_email_has_been_sent_to_the_provided_email_if_it_exists_in_the_system": "An email has been sent to the provided email, if it exists in the system.",
+	"an_email_has_been_sent_to_the_provided_email_if_it_exists_in_the_system": "システムに存在する場合、指定されたメールアドレスにメールが送信されました。",
-	"enter_code": "Enter code",
+	"enter_code": "コードを入力",
-	"enter_your_email_address_to_receive_an_email_with_a_login_code": "Enter your email address to receive an email with a login code.",
+	"enter_your_email_address_to_receive_an_email_with_a_login_code": "ログインコードのメールを受信するには、メールアドレスを入力してください。",
-	"your_email": "Your email",
+	"your_email": "あなたのメール",
-	"submit": "Submit",
+	"submit": "送信",
-	"enter_the_code_you_received_to_sign_in": "Enter the code you received to sign in.",
+	"enter_the_code_you_received_to_sign_in": "サインインするために受け取ったコードを入力してください。",
-	"code": "Code",
+	"code": "コード",
-	"invalid_redirect_url": "Invalid redirect URL",
+	"invalid_redirect_url": "無効な redirect URL",
-	"audit_log": "Audit Log",
+	"audit_log": "監査ログ",
-	"users": "Users",
+	"users": "ユーザー",
-	"user_groups": "User Groups",
+	"user_groups": "ユーザーグループ",
-	"oidc_clients": "OIDC Clients",
+	"oidc_clients": "OIDCクライアント",
-	"api_keys": "API Keys",
+	"api_keys": "API キー",
-	"application_configuration": "Application Configuration",
+	"application_configuration": "アプリケーション設定",
-	"settings": "Settings",
+	"settings": "設定",
-	"update_pocket_id": "Update Pocket ID",
+	"update_pocket_id": "Pocket ID を更新",
 	"powered_by": "Powered by",
-	"see_your_account_activities_from_the_last_3_months": "See your account activities from the last 3 months.",
+	"see_your_account_activities_from_the_last_3_months": "過去3ヶ月間のアカウントアクティビティを確認する。",
-	"time": "Time",
+	"time": "時間",
-	"event": "Event",
+	"event": "イベント",
-	"approximate_location": "Approximate Location",
+	"approximate_location": "おおよその場所",
-	"ip_address": "IP Address",
+	"ip_address": "IPアドレス",
-	"device": "Device",
+	"device": "デバイス",
-	"client": "Client",
+	"client": "クライアント",
-	"unknown": "Unknown",
+	"unknown": "不明",
-	"account_details_updated_successfully": "Account details updated successfully",
+	"account_details_updated_successfully": "アカウントの詳細が正常に更新されました",
-	"profile_picture_updated_successfully": "Profile picture updated successfully. It may take a few minutes to update.",
+	"profile_picture_updated_successfully": "プロフィール画像が正常に更新されました。反映まで数分かかる場合があります。",
-	"account_settings": "Account Settings",
+	"account_settings": "アカウント設定",
-	"passkey_missing": "Passkey missing",
+	"passkey_missing": "パスキーが見つかりません",
-	"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Please add a passkey to prevent losing access to your account.",
+	"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "アカウントへのアクセスを失わないように、パスキーを追加してください。",
 	"single_passkey_configured": "Single Passkey Configured",
-	"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "It is recommended to add more than one passkey to avoid losing access to your account.",
+	"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "アカウントへのアクセスを失わないように、複数のパスキーを追加することをお勧めします。",
-	"account_details": "Account Details",
+	"account_details": "アカウントの詳細",
-	"passkeys": "Passkeys",
+	"passkeys": "パスキー",
-	"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Manage your passkeys that you can use to authenticate yourself.",
+	"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "認証に使用するパスキーを管理します。",
-	"add_passkey": "Add Passkey",
+	"add_passkey": "パスキーを追加",
-	"create_a_one_time_login_code_to_sign_in_from_a_different_device_without_a_passkey": "Create a one-time login code to sign in from a different device without a passkey.",
+	"create_a_one_time_login_code_to_sign_in_from_a_different_device_without_a_passkey": "パスキーなしで別のデバイスからサインインするためのワンタイムログインコードを作成します。",
-	"create": "Create",
+	"create": "作成",
-	"first_name": "First name",
+	"first_name": "名",
-	"last_name": "Last name",
+	"last_name": "姓",
-	"username": "Username",
+	"username": "ユーザー名",
-	"save": "Save",
+	"save": "保存",
 	"username_can_only_contain": "Username can only contain lowercase letters, numbers, underscores, dots, hyphens, and '@' symbols",
 	"username_must_start_with": "Username must start with an alphanumeric character",
 	"username_must_end_with": "Username must end with an alphanumeric character",
-	"sign_in_using_the_following_code_the_code_will_expire_in_minutes": "Sign in using the following code. The code will expire in 15 minutes.",
+	"sign_in_using_the_following_code_the_code_will_expire_in_minutes": "以下のコードを使用してサインインしてください。コードは15分後に失効します。",
 	"or_visit": "or visit",
-	"added_on": "Added on",
+	"added_on": "追加日",
-	"rename": "Rename",
+	"rename": "名前を変更",
-	"delete": "Delete",
+	"delete": "削除",
-	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "Are you sure you want to delete this passkey?",
+	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "このパスキーを削除してもよろしいですか？",
-	"passkey_deleted_successfully": "Passkey deleted successfully",
+	"passkey_deleted_successfully": "パスキーが正常に削除されました",
-	"delete_passkey_name": "Delete {passkeyName}",
+	"delete_passkey_name": "{passkeyName} を削除",
-	"passkey_name_updated_successfully": "Passkey name updated successfully",
+	"passkey_name_updated_successfully": "パスキー名が正常に更新されました",
-	"name_passkey": "Name Passkey",
+	"name_passkey": "パスキー名",
-	"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Name your passkey to easily identify it later.",
+	"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "パスキーを後で簡単に識別するように名前を付けます。",
-	"create_api_key": "Create API Key",
+	"create_api_key": "API キーを作成",
-	"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Add a new API key for programmatic access to the <link href='https://pocket-id.org/docs/api'>Pocket ID API</link>.",
+	"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "<link href='https://pocket-id.org/docs/api'>Pocket ID API</link> へのプログラムによるアクセス用に新しいAPI キーを追加します。",
-	"add_api_key": "Add API Key",
+	"add_api_key": "API キーを追加",
-	"manage_api_keys": "Manage API Keys",
+	"manage_api_keys": "API キーの管理",
-	"api_key_created": "API Key Created",
+	"api_key_created": "APIキー が作成されました",
 	"for_security_reasons_this_key_will_only_be_shown_once": "For security reasons, this key will only be shown once. Please store it securely.",
-	"description": "Description",
+	"description": "説明",
-	"api_key": "API Key",
+	"api_key": "API キー",
-	"close": "Close",
+	"close": "閉じる",
-	"name_to_identify_this_api_key": "Name to identify this API key.",
+	"name_to_identify_this_api_key": "この API キーを識別するための名前。",
-	"expires_at": "Expires At",
+	"expires_at": "有効期限",
-	"when_this_api_key_will_expire": "When this API key will expire.",
+	"when_this_api_key_will_expire": "このAPI キーが期限切れになる日付。",
-	"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "Optional description to help identify this key's purpose.",
+	"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "このキーの目的を特定するのに役立つ任意の説明。",
-	"expiration_date_must_be_in_the_future": "Expiration date must be in the future",
+	"expiration_date_must_be_in_the_future": "有効期限は未来の日付にする必要があります",
-	"revoke_api_key": "Revoke API Key",
+	"revoke_api_key": "API キーの削除",
-	"never": "Never",
+	"never": "なし",
-	"revoke": "Revoke",
+	"revoke": "削除",
-	"api_key_revoked_successfully": "API key revoked successfully",
+	"api_key_revoked_successfully": "API キーが正常に削除されました",
-	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "Are you sure you want to revoke the API key \"{apiKeyName}\"? This will break any integrations using this key.",
+	"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "APIキー \"{apiKeyName}\" を本当に削除しますか？このAPI キーを使用しているすべての連携が停止します。",
-	"last_used": "Last Used",
+	"last_used": "最終使用日",
 	"actions": "Actions",
-	"images_updated_successfully": "Images updated successfully",
+	"images_updated_successfully": "画像が正常に更新されました",
-	"general": "General",
+	"general": "一般",
-	"configure_smtp_to_send_emails": "Enable email notifications to alert users when a login is detected from a new device or location.",
+	"configure_smtp_to_send_emails": "新しいデバイスや場所からのログインが検出された際にユーザーに警告するメール通知を有効にします。",
 	"ldap": "LDAP",
 	"configure_ldap_settings_to_sync_users_and_groups_from_an_ldap_server": "Configure LDAP settings to sync users and groups from an LDAP server.",
-	"images": "Images",
+	"images": "画像",
-	"update": "Update",
+	"update": "更新",
-	"email_configuration_updated_successfully": "Email configuration updated successfully",
+	"email_configuration_updated_successfully": "メール設定が正常に更新されました",
-	"save_changes_question": "Save changes?",
+	"save_changes_question": "変更を保存しますか？",
 	"you_have_to_save_the_changes_before_sending_a_test_email_do_you_want_to_save_now": "You have to save the changes before sending a test email. Do you want to save now?",
-	"save_and_send": "Save and send",
+	"save_and_send": "保存して送信",
-	"test_email_sent_successfully": "Test email sent successfully to your email address.",
+	"test_email_sent_successfully": "テストメールがあなたのメールアドレスに正常に送信されました。",
-	"failed_to_send_test_email": "Failed to send test email. Check the server logs for more information.",
+	"failed_to_send_test_email": "テストメールの送信に失敗しました。詳細についてはサーバーのログを確認してください。",
-	"smtp_configuration": "SMTP Configuration",
+	"smtp_configuration": "SMTP 設定",
-	"smtp_host": "SMTP Host",
+	"smtp_host": "SMTP ホスト",
-	"smtp_port": "SMTP Port",
+	"smtp_port": "SMTP ポート",
-	"smtp_user": "SMTP User",
+	"smtp_user": "SMTP ユーザー",
-	"smtp_password": "SMTP Password",
+	"smtp_password": "SMTP パスワード",
-	"smtp_from": "SMTP From",
+	"smtp_from": "SMTP 送信元",
-	"smtp_tls_option": "SMTP TLS Option",
+	"smtp_tls_option": "SMTP TLS オプション",
-	"email_tls_option": "Email TLS Option",
+	"email_tls_option": "メール TLS オプション",
 	"skip_certificate_verification": "Skip Certificate Verification",
 	"this_can_be_useful_for_selfsigned_certificates": "This can be useful for self-signed certificates.",
-	"enabled_emails": "Enabled Emails",
+	"enabled_emails": "有効なメール",
-	"email_login_notification": "Email Login Notification",
+	"email_login_notification": "メールログイン通知",
-	"send_an_email_to_the_user_when_they_log_in_from_a_new_device": "Send an email to the user when they log in from a new device.",
+	"send_an_email_to_the_user_when_they_log_in_from_a_new_device": "ユーザーが新しいデバイスからログインした際にメールを送信する。",
-	"emai_login_code_requested_by_user": "Email Login Code Requested by User",
+	"emai_login_code_requested_by_user": "ユーザーがリクエストしたメールログインコード",
-	"allow_users_to_sign_in_with_a_login_code_sent_to_their_email": "Allows users to bypass passkeys by requesting a login code sent to their email. This significantly reduces security as anyone with access to the user's email can gain entry.",
+	"allow_users_to_sign_in_with_a_login_code_sent_to_their_email": "ユーザーがメールに送信されたログインコードをリクエストすることでパスキーをバイパスできるようにします。これによりセキュリティが大幅に低下し、ユーザーのメールにアクセスできる者なら誰でもログイン可能になります。",
-	"email_login_code_from_admin": "Email Login Code from Admin",
+	"email_login_code_from_admin": "管理者からのメールログインコード",
-	"allows_an_admin_to_send_a_login_code_to_the_user": "Allows an admin to send a login code to the user via email.",
+	"allows_an_admin_to_send_a_login_code_to_the_user": "管理者がメールでログインコードをユーザーに送信することを許可します。",
-	"send_test_email": "Send test email",
+	"send_test_email": "テストメールを送信",
-	"application_configuration_updated_successfully": "Application configuration updated successfully",
+	"application_configuration_updated_successfully": "アプリケーション設定が正常に更新されました",
-	"application_name": "Application Name",
+	"application_name": "アプリケーション名",
-	"session_duration": "Session Duration",
+	"session_duration": "セッション期間",
-	"the_duration_of_a_session_in_minutes_before_the_user_has_to_sign_in_again": "The duration of a session in minutes before the user has to sign in again.",
+	"the_duration_of_a_session_in_minutes_before_the_user_has_to_sign_in_again": "ユーザーが再度ログインする必要があるまでのセッションの継続時間。(分単位)",
-	"enable_self_account_editing": "Enable Self-Account Editing",
+	"enable_self_account_editing": "自身のアカウント編集を有効にする",
-	"whether_the_users_should_be_able_to_edit_their_own_account_details": "Whether the users should be able to edit their own account details.",
+	"whether_the_users_should_be_able_to_edit_their_own_account_details": "ユーザーが自身のアカウントの詳細を編集できるかどうか。",
 	"emails_verified": "Emails Verified",
 	"whether_the_users_email_should_be_marked_as_verified_for_the_oidc_clients": "Whether the user's email should be marked as verified for the OIDC clients.",
-	"ldap_configuration_updated_successfully": "LDAP configuration updated successfully",
+	"ldap_configuration_updated_successfully": "LDAP 設定が正常に更新されました",
-	"ldap_disabled_successfully": "LDAP disabled successfully",
+	"ldap_disabled_successfully": "LDAPは正常に無効化されました",
-	"ldap_sync_finished": "LDAP sync finished",
+	"ldap_sync_finished": "LDAP同期が完了しました",
-	"client_configuration": "Client Configuration",
+	"client_configuration": "クライアントの設定",
 	"ldap_url": "LDAP URL",
 	"ldap_bind_dn": "LDAP Bind DN",
 	"ldap_bind_password": "LDAP Bind Password",
 	"ldap_base_dn": "LDAP Base DN",
-	"user_search_filter": "User Search Filter",
+	"user_search_filter": "ユーザー検索フィルター",
-	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_users": "The Search filter to use to search/sync users.",
+	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_users": "ユーザーの検索、同期に使用する検索フィルター。",
-	"groups_search_filter": "Groups Search Filter",
+	"groups_search_filter": "グループ検索フィルター",
-	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_groups": "The Search filter to use to search/sync groups.",
+	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_groups": "グループの検索、同期に使用する検索フィルター。",
-	"attribute_mapping": "Attribute Mapping",
+	"attribute_mapping": "属性マッピング",
 	"user_unique_identifier_attribute": "User Unique Identifier Attribute",
 	"the_value_of_this_attribute_should_never_change": "The value of this attribute should never change.",
-	"username_attribute": "Username Attribute",
+	"username_attribute": "ユーザー名属性",
-	"user_mail_attribute": "User Mail Attribute",
+	"user_mail_attribute": "ユーザーメール属性",
 	"user_first_name_attribute": "User First Name Attribute",
 	"user_last_name_attribute": "User Last Name Attribute",
-	"user_profile_picture_attribute": "User Profile Picture Attribute",
+	"user_profile_picture_attribute": "ユーザープロフィール画像属性",
-	"the_value_of_this_attribute_can_either_be_a_url_binary_or_base64_encoded_image": "The value of this attribute can either be a URL, a binary or a base64 encoded image.",
+	"the_value_of_this_attribute_can_either_be_a_url_binary_or_base64_encoded_image": "この属性の値は、URL、バイナリ、またはBase64エンコードされた画像のいずれかです。",
-	"group_members_attribute": "Group Members Attribute",
+	"group_members_attribute": "グループメンバー属性",
 	"the_attribute_to_use_for_querying_members_of_a_group": "The attribute to use for querying members of a group.",
 	"group_unique_identifier_attribute": "Group Unique Identifier Attribute",
 	"group_rdn_attribute": "Group RDN Attribute (in DN)",
-	"admin_group_name": "Admin Group Name",
+	"admin_group_name": "管理者グループ名",
 	"members_of_this_group_will_have_admin_privileges_in_pocketid": "Members of this group will have Admin Privileges in Pocket ID.",
-	"disable": "Disable",
+	"disable": "無効",
-	"sync_now": "Sync now",
+	"sync_now": "今すぐ同期",
-	"enable": "Enable",
+	"enable": "有効",
-	"user_created_successfully": "User created successfully",
+	"user_created_successfully": "ユーザーは正常に作成されました",
-	"create_user": "Create User",
+	"create_user": "ユーザーを作成",
-	"add_a_new_user_to_appname": "Add a new user to {appName}",
+	"add_a_new_user_to_appname": "{appName} に新しいユーザーを追加",
-	"add_user": "Add User",
+	"add_user": "ユーザーを追加",
-	"manage_users": "Manage Users",
+	"manage_users": "ユーザー管理",
-	"admin_privileges": "Admin Privileges",
+	"admin_privileges": "管理者権限",
-	"admins_have_full_access_to_the_admin_panel": "Admins have full access to the admin panel.",
+	"admins_have_full_access_to_the_admin_panel": "管理者は管理パネルへのフルアクセス権限を持っています。",
-	"delete_firstname_lastname": "Delete {firstName} {lastName}",
+	"delete_firstname_lastname": "削除 {firstName} {lastName}",
-	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user": "Are you sure you want to delete this user?",
+	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user": "このユーザーを削除してもよろしいですか？",
-	"user_deleted_successfully": "User deleted successfully",
+	"user_deleted_successfully": "ユーザーの削除が正常に完了しました",
-	"role": "Role",
+	"role": "ロール",
 	"source": "Source",
-	"admin": "Admin",
+	"admin": "管理者",
-	"user": "User",
+	"user": "ユーザー",
-	"local": "Local",
+	"local": "ローカル",
 	"toggle_menu": "Toggle menu",
-	"edit": "Edit",
+	"edit": "編集",
-	"user_groups_updated_successfully": "User groups updated successfully",
+	"user_groups_updated_successfully": "ユーザーグループが正常に更新されました",
-	"user_updated_successfully": "User updated successfully",
+	"user_updated_successfully": "ユーザーは正常に更新されました",
-	"custom_claims_updated_successfully": "Custom claims updated successfully",
+	"custom_claims_updated_successfully": "カスタムクレームが正常に更新されました",
 	"back": "Back",
-	"user_details_firstname_lastname": "User Details {firstName} {lastName}",
+	"user_details_firstname_lastname": "ユーザーの詳細 {firstName} {lastName}",
-	"manage_which_groups_this_user_belongs_to": "Manage which groups this user belongs to.",
+	"manage_which_groups_this_user_belongs_to": "このユーザーが所属するグループを管理します。",
-	"custom_claims": "Custom Claims",
+	"custom_claims": "カスタムクレーム",
-	"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user": "Custom claims are key-value pairs that can be used to store additional information about a user. These claims will be included in the ID token if the scope 'profile' is requested.",
+	"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user": "カスタムクレームは、ユーザーに関する追加情報を保存するために使用できるキーと値のペアです。これらのクレームは、'profile' スコープが要求された場合に ID トークンに含まれます。",
-	"user_group_created_successfully": "User group created successfully",
+	"user_group_created_successfully": "ユーザーグループが正常に作成されました",
-	"create_user_group": "Create User Group",
+	"create_user_group": "ユーザーグループを作成",
-	"create_a_new_group_that_can_be_assigned_to_users": "Create a new group that can be assigned to users.",
+	"create_a_new_group_that_can_be_assigned_to_users": "ユーザーに割り当て可能な新しいグループを作成します。",
-	"add_group": "Add Group",
+	"add_group": "グループを追加",
-	"manage_user_groups": "Manage User Groups",
+	"manage_user_groups": "ユーザーグループの管理",
 	"friendly_name": "Friendly Name",
 	"name_that_will_be_displayed_in_the_ui": "Name that will be displayed in the UI",
 	"name_that_will_be_in_the_groups_claim": "Name that will be in the \"groups\" claim",
-	"delete_name": "Delete {name}",
+	"delete_name": "{name} を削除",
-	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_group": "Are you sure you want to delete this user group?",
+	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_group": "このユーザーグループを削除しますか？",
-	"user_group_deleted_successfully": "User group deleted successfully",
+	"user_group_deleted_successfully": "ユーザーグループが正常に削除されました",
-	"user_count": "User Count",
+	"user_count": "ユーザー数",
-	"user_group_updated_successfully": "User group updated successfully",
+	"user_group_updated_successfully": "ユーザーグループが正常に更新されました",
-	"users_updated_successfully": "Users updated successfully",
+	"users_updated_successfully": "ユーザーは正常に更新されました",
-	"user_group_details_name": "User Group Details {name}",
+	"user_group_details_name": "ユーザーグループの詳細 {name}",
-	"assign_users_to_this_group": "Assign users to this group.",
+	"assign_users_to_this_group": "このグループにユーザーを割り当てます。",
-	"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user_prioritized": "Custom claims are key-value pairs that can be used to store additional information about a user. These claims will be included in the ID token if the scope 'profile' is requested. Custom claims defined on the user will be prioritized if there are conflicts.",
+	"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user_prioritized": "カスタムクレームは、ユーザーに関する追加情報を保存するために使用できるキーと値のペアです。これらのクレームは、'profile' スコープが要求された場合に ID トークンに含まれます。競合が発生した場合、ユーザーに定義されたカスタムクレームが優先されます。",
 	"oidc_client_created_successfully": "OIDC client created successfully",
-	"create_oidc_client": "Create OIDC Client",
+	"create_oidc_client": "OIDC クライアントの作成",
-	"add_a_new_oidc_client_to_appname": "Add a new OIDC client to {appName}.",
+	"add_a_new_oidc_client_to_appname": "{appName} に新しい OIDC クライアントを追加します。",
-	"add_oidc_client": "Add OIDC Client",
+	"add_oidc_client": "OIDC クライアントを追加",
-	"manage_oidc_clients": "Manage OIDC Clients",
+	"manage_oidc_clients": "OIDC クライアントの管理",
-	"one_time_link": "One Time Link",
+	"one_time_link": "ワンタイムリンク",
-	"use_this_link_to_sign_in_once": "Use this link to sign in once. This is needed for users who haven't added a passkey yet or have lost it.",
+	"use_this_link_to_sign_in_once": "このリンクを使用してサインインしてください。これは、まだパスキーを追加していないユーザーや、パスキーを紛失したユーザーに必要な手順です。",
-	"add": "Add",
+	"add": "追加",
 	"callback_urls": "Callback URLs",
 	"logout_callback_urls": "Logout Callback URLs",
 	"public_client": "Public Client",
 	"public_clients_description": "Public clients do not have a client secret. They are designed for mobile, web, and native applications where secrets cannot be securely stored.",
 	"pkce": "PKCE",
 	"public_key_code_exchange_is_a_security_feature_to_prevent_csrf_and_authorization_code_interception_attacks": "Public Key Code Exchange is a security feature to prevent CSRF and authorization code interception attacks.",
-	"requires_reauthentication": "Requires Re-Authentication",
+	"requires_reauthentication": "再認証が必要",
 	"requires_users_to_authenticate_again_on_each_authorization": "Requires users to authenticate again on each authorization, even if already signed in",
-	"name_logo": "{name} logo",
+	"name_logo": "{name} ロゴ",
-	"change_logo": "Change Logo",
+	"change_logo": "ロゴの変更",
-	"upload_logo": "Upload Logo",
+	"upload_logo": "ロゴをアップロード",
-	"remove_logo": "Remove Logo",
+	"remove_logo": "ロゴを削除",
 	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Are you sure you want to delete this OIDC client?",
 	"oidc_client_deleted_successfully": "OIDC client deleted successfully",
 	"authorization_url": "Authorization URL",
@@ -294,73 +294,73 @@
 	"userinfo_url": "Userinfo URL",
 	"logout_url": "Logout URL",
 	"certificate_url": "Certificate URL",
-	"enabled": "Enabled",
+	"enabled": "有効",
-	"disabled": "Disabled",
+	"disabled": "無効",
-	"oidc_client_updated_successfully": "OIDC client updated successfully",
+	"oidc_client_updated_successfully": "OIDC クライアントが正常に更新されました",
-	"create_new_client_secret": "Create new client secret",
+	"create_new_client_secret": "新しいクライアントシークレットを作成する",
-	"are_you_sure_you_want_to_create_a_new_client_secret": "Are you sure you want to create a new client secret? The old one will be invalidated.",
+	"are_you_sure_you_want_to_create_a_new_client_secret": "新しいクライアントシークレットを作成してもよろしいですか？古いシークレットは無効化されます。",
 	"generate": "Generate",
-	"new_client_secret_created_successfully": "New client secret created successfully",
+	"new_client_secret_created_successfully": "新しいクライアントシークレットが正常に作成されました",
-	"allowed_user_groups_updated_successfully": "Allowed user groups updated successfully",
+	"allowed_user_groups_updated_successfully": "許可されたユーザーグループが正常に更新されました",
-	"oidc_client_name": "OIDC Client {name}",
+	"oidc_client_name": "OIDC クライアント {name}",
 	"client_id": "Client ID",
-	"client_secret": "Client secret",
+	"client_secret": "クライアントシークレット",
-	"show_more_details": "Show more details",
+	"show_more_details": "詳細を表示",
-	"allowed_user_groups": "Allowed User Groups",
+	"allowed_user_groups": "許可されたユーザーグループ",
 	"add_user_groups_to_this_client_to_restrict_access_to_users_in_these_groups": "Add user groups to this client to restrict access to users in these groups. If no user groups are selected, all users will have access to this client.",
 	"favicon": "Favicon",
-	"light_mode_logo": "Light Mode Logo",
+	"light_mode_logo": "ライトモードのロゴ",
-	"dark_mode_logo": "Dark Mode Logo",
+	"dark_mode_logo": "ダークモードのロゴ",
-	"background_image": "Background Image",
+	"background_image": "背景画像",
-	"language": "Language",
+	"language": "言語",
-	"reset_profile_picture_question": "Reset profile picture?",
+	"reset_profile_picture_question": "プロフィール画像をリセットしますか？",
-	"this_will_remove_the_uploaded_image_and_reset_the_profile_picture_to_default": "This will remove the uploaded image and reset the profile picture to default. Do you want to continue?",
+	"this_will_remove_the_uploaded_image_and_reset_the_profile_picture_to_default": "アップロードされた画像を削除し、プロフィール画像をデフォルトにリセットします。続行しますか？",
-	"reset": "Reset",
+	"reset": "リセット",
-	"reset_to_default": "Reset to default",
+	"reset_to_default": "デフォルトに戻す",
-	"profile_picture_has_been_reset": "Profile picture has been reset. It may take a few minutes to update.",
+	"profile_picture_has_been_reset": "プロフィール画像がリセットされました。更新には数分かかる場合があります。",
-	"select_the_language_you_want_to_use": "Select the language you want to use. Please note that some text may be automatically translated and could be inaccurate.",
+	"select_the_language_you_want_to_use": "使用する言語を選択してください。一部のテキストは自動翻訳により、不正確な場合がありますのでご注意ください。",
-	"contribute_to_translation": "If you find an issue you're welcome to contribute to the translation on <link href='https://crowdin.com/project/pocket-id'>Crowdin</link>.",
+	"contribute_to_translation": "問題が見つかった場合は、 <link href='https://crowdin.com/project/pocket-id'>Crowdin</link> で翻訳に貢献してください。",
 	"personal": "Personal",
 	"global": "Global",
-	"all_users": "All Users",
+	"all_users": "すべてのユーザー",
-	"all_events": "All Events",
+	"all_events": "すべてのイベント",
-	"all_clients": "All Clients",
+	"all_clients": "すべてのクライアント",
-	"all_locations": "All Locations",
+	"all_locations": "すべての場所",
-	"global_audit_log": "Global Audit Log",
+	"global_audit_log": "グローバル監査ログ",
-	"see_all_account_activities_from_the_last_3_months": "See all user activity for the last 3 months.",
+	"see_all_account_activities_from_the_last_3_months": "過去3ヶ月間のすべてのユーザーアクティビティを表示します。",
-	"token_sign_in": "Token Sign In",
+	"token_sign_in": "トークンサインイン",
 	"client_authorization": "Client Authorization",
 	"new_client_authorization": "New Client Authorization",
-	"disable_animations": "Disable Animations",
+	"disable_animations": "アニメーションの無効化",
 	"turn_off_ui_animations": "Turn off animations throughout the UI.",
-	"user_disabled": "Account Disabled",
+	"user_disabled": "アカウントの無効化",
-	"disabled_users_cannot_log_in_or_use_services": "Disabled users cannot log in or use services.",
+	"disabled_users_cannot_log_in_or_use_services": "無効化されたユーザーはログインやサービスを利用できません。",
-	"user_disabled_successfully": "User has been disabled successfully.",
+	"user_disabled_successfully": "ユーザーが正常に無効化されました。",
-	"user_enabled_successfully": "User has been enabled successfully.",
+	"user_enabled_successfully": "ユーザーが正常に有効化されました。",
 	"status": "Status",
-	"disable_firstname_lastname": "Disable {firstName} {lastName}",
+	"disable_firstname_lastname": "無効化 {firstName} {lastName}",
 	"are_you_sure_you_want_to_disable_this_user": "Are you sure you want to disable this user? They will not be able to log in or access any services.",
-	"ldap_soft_delete_users": "Keep disabled users from LDAP.",
+	"ldap_soft_delete_users": "LDAPから無効なユーザーを保持します。",
-	"ldap_soft_delete_users_description": "When enabled, users removed from LDAP will be disabled rather than deleted from the system.",
+	"ldap_soft_delete_users_description": "有効にすると、LDAPから削除されたユーザーはシステムから削除されるのではなく、無効化されます。",
-	"login_code_email_success": "The login code has been sent to the user.",
+	"login_code_email_success": "ログインコードがユーザーに送信されました。",
-	"send_email": "Send Email",
+	"send_email": "メールを送信",
-	"show_code": "Show Code",
+	"show_code": "コードを表示",
-	"callback_url_description": "URL(s) provided by your client. Will be automatically added if left blank. Wildcards (*) are supported, but best avoided for better security.",
+	"callback_url_description": "クライアントが提供するURL。空白のままにすると自動的に追加されます。ワイルドカード(*)はサポートされていますが、セキュリティを向上させるためには避けてください。",
-	"logout_callback_url_description": "URL(s) provided by your client for logout. Wildcards (*) are supported, but best avoided for better security.",
+	"logout_callback_url_description": "クライアントがログアウト用に提供するURL。ワイルドカード(*)はサポートされていますが、セキュリティを向上させるためには避けてください。",
-	"api_key_expiration": "API Key Expiration",
+	"api_key_expiration": "API キーの有効期限",
-	"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Send an email to the user when their API key is about to expire.",
+	"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "API キーの有効期限が近づいたら、ユーザーにメールを送信します。",
-	"authorize_device": "Authorize Device",
+	"authorize_device": "デバイスの認証",
-	"the_device_has_been_authorized": "The device has been authorized.",
+	"the_device_has_been_authorized": "デバイスは認証されました。",
-	"enter_code_displayed_in_previous_step": "Enter the code that was displayed in the previous step.",
+	"enter_code_displayed_in_previous_step": "前のステップで表示されたコードを入力してください。",
 	"authorize": "Authorize",
 	"federated_client_credentials": "Federated Client Credentials",
 	"federated_client_credentials_description": "Using federated client credentials, you can authenticate OIDC clients using JWT tokens issued by third-party authorities.",
 	"add_federated_client_credential": "Add Federated Client Credential",
 	"add_another_federated_client_credential": "Add another federated client credential",
-	"oidc_allowed_group_count": "Allowed Group Count",
+	"oidc_allowed_group_count": "許可されたグループ数",
-	"unrestricted": "Unrestricted",
+	"unrestricted": "制限なし",
-	"show_advanced_options": "Show Advanced Options",
+	"show_advanced_options": "詳細設定を表示",
-	"hide_advanced_options": "Hide Advanced Options",
+	"hide_advanced_options": "詳細設定を隠す",
 	"oidc_data_preview": "OIDC Data Preview",
 	"preview_the_oidc_data_that_would_be_sent_for_different_users": "Preview the OIDC data that would be sent for different users",
 	"id_token": "ID Token",
@@ -369,78 +369,78 @@
 	"id_token_payload": "ID Token Payload",
 	"access_token_payload": "Access Token Payload",
 	"userinfo_endpoint_response": "Userinfo Endpoint Response",
-	"copy": "Copy",
+	"copy": "コピー",
 	"no_preview_data_available": "No preview data available",
-	"copy_all": "Copy All",
+	"copy_all": "すべてコピー",
-	"preview": "Preview",
+	"preview": "プレビュー",
-	"preview_for_user": "Preview for {name}",
+	"preview_for_user": "{name} のプレビュー",
 	"preview_the_oidc_data_that_would_be_sent_for_this_user": "Preview the OIDC data that would be sent for this user",
-	"show": "Show",
+	"show": "表示",
 	"select_an_option": "Select an option",
-	"select_user": "Select User",
+	"select_user": "ユーザーを選択",
-	"error": "Error",
+	"error": "エラー",
-	"select_an_accent_color_to_customize_the_appearance_of_pocket_id": "Select an accent color to customize the appearance of Pocket ID.",
+	"select_an_accent_color_to_customize_the_appearance_of_pocket_id": "アクセントカラーを選択して、Pocket IDの外観をカスタマイズしてください。",
-	"accent_color": "Accent Color",
+	"accent_color": "アクセントカラー",
-	"custom_accent_color": "Custom Accent Color",
+	"custom_accent_color": "カスタムアクセントカラー",
-	"custom_accent_color_description": "Enter a custom color using valid CSS color formats (e.g., hex, rgb, hsl).",
+	"custom_accent_color_description": "有効な CSS カラーフォーマット (例: hex, rgb, hsl) を使用してカスタムカラーを入力します。",
 	"color_value": "Color Value",
-	"apply": "Apply",
+	"apply": "適用",
-	"signup_token": "Signup Token",
+	"signup_token": "サインアップトークン",
-	"create_a_signup_token_to_allow_new_user_registration": "Create a signup token to allow new user registration.",
+	"create_a_signup_token_to_allow_new_user_registration": "新規ユーザー登録を許可するためのサインアップトークンを作成する。",
-	"usage_limit": "Usage Limit",
+	"usage_limit": "使用回数制限",
-	"number_of_times_token_can_be_used": "Number of times the signup token can be used.",
+	"number_of_times_token_can_be_used": "サインアップトークンが使用できる回数。",
 	"expires": "Expires",
-	"signup": "Sign Up",
+	"signup": "サインアップ",
-	"user_creation": "User Creation",
+	"user_creation": "ユーザー作成",
-	"configure_user_creation": "Manage user creation settings, including signup methods and default permissions for new users.",
+	"configure_user_creation": "新しいユーザーのサインアップ方法やデフォルトの権限など、ユーザー作成設定を管理します。",
-	"user_creation_groups_description": "Assign these groups automatically to new users upon signup.",
+	"user_creation_groups_description": "新しいユーザーにこれらのグループを自動的に割り当てます。",
-	"user_creation_claims_description": "Assign these custom claims automatically to new users upon signup.",
+	"user_creation_claims_description": "新しいユーザーにこれらのカスタムクレームを自動的に割り当てます。",
-	"user_creation_updated_successfully": "User creation settings updated successfully.",
+	"user_creation_updated_successfully": "ユーザー作成設定が正常に更新されました。",
-	"signup_disabled_description": "User signups are completely disabled. Only administrators can create new user accounts.",
+	"signup_disabled_description": "ユーザーのサインアップは無効化されています。管理者のみが新しいユーザーアカウントを作成できます。",
-	"signup_requires_valid_token": "A valid signup token is required to create an account",
+	"signup_requires_valid_token": "アカウントを作成するには有効なサインアップトークンが必要です",
-	"validating_signup_token": "Validating signup token",
+	"validating_signup_token": "サインアップトークンを検証中",
-	"go_to_login": "Go to login",
+	"go_to_login": "ログインへ移動",
-	"signup_to_appname": "Sign Up to {appName}",
+	"signup_to_appname": "{appName} にサインアップ",
-	"create_your_account_to_get_started": "Create your account to get started.",
+	"create_your_account_to_get_started": "アカウントを作成して始めましょう。",
-	"initial_account_creation_description": "Please create your account to get started. You will be able to set up a passkey later.",
+	"initial_account_creation_description": "ご利用を開始するにはアカウントを作成してください。パスキーの設定は後で可能です。",
-	"setup_your_passkey": "Set up your passkey",
+	"setup_your_passkey": "パスキーを設定",
-	"create_a_passkey_to_securely_access_your_account": "Create a passkey to securely access your account. This will be your primary way to sign in.",
+	"create_a_passkey_to_securely_access_your_account": "安全にアカウントにアクセスするためのパスキーを作成します。これがサインインの主な方法になります。",
-	"skip_for_now": "Skip for now",
+	"skip_for_now": "あとで",
-	"account_created": "Account Created",
+	"account_created": "アカウントが作成されました",
-	"enable_user_signups": "Enable User Signups",
+	"enable_user_signups": "ユーザーサインアップを有効にする",
-	"enable_user_signups_description": "Decide how users can sign up for new accounts in Pocket ID.",
+	"enable_user_signups_description": "Pocket IDでユーザーが新規アカウントを登録する方法を決定します。",
-	"user_signups_are_disabled": "User signups are currently disabled",
+	"user_signups_are_disabled": "ユーザーのサインアップは現在無効化されています",
-	"create_signup_token": "Create Signup Token",
+	"create_signup_token": "サインアップトークンを作成",
-	"view_active_signup_tokens": "View Active Signup Tokens",
+	"view_active_signup_tokens": "有効なサインアップトークンを表示",
-	"manage_signup_tokens": "Manage Signup Tokens",
+	"manage_signup_tokens": "サインアップトークンの管理",
-	"view_and_manage_active_signup_tokens": "View and manage active signup tokens.",
+	"view_and_manage_active_signup_tokens": "有効なサインアップトークンの表示と管理。",
-	"signup_token_deleted_successfully": "Signup token deleted successfully.",
+	"signup_token_deleted_successfully": "サインアップトークンが正常に削除されました。",
 	"expired": "Expired",
 	"used_up": "Used Up",
 	"active": "Active",
 	"usage": "Usage",
 	"created": "Created",
-	"token": "Token",
+	"token": "トークン",
-	"loading": "Loading",
+	"loading": "読み込み中",
-	"delete_signup_token": "Delete Signup Token",
+	"delete_signup_token": "サインアップトークンを削除",
-	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_signup_token": "Are you sure you want to delete this signup token? This action cannot be undone.",
+	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_signup_token": "このサインアップトークンを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
-	"signup_with_token": "Signup with token",
+	"signup_with_token": "トークンでサインアップ",
-	"signup_with_token_description": "Users can only sign up using a valid signup token created by an administrator.",
+	"signup_with_token_description": "ユーザーは管理者が作成した有効なサインアップトークンを使用してのみサインアップできます。",
-	"signup_open": "Open Signup",
+	"signup_open": "サインアップを開く",
-	"signup_open_description": "Anyone can create a new account without restrictions.",
+	"signup_open_description": "誰でも制限なしに新しいアカウントを作成できます。",
 	"of": "of",
-	"skip_passkey_setup": "Skip Passkey Setup",
+	"skip_passkey_setup": "パスキーの設定をスキップ",
-	"skip_passkey_setup_description": "It's highly recommended to set up a passkey because without one, you will be locked out of your account as soon as the session expires.",
+	"skip_passkey_setup_description": "パスキーの設定を強く推奨します。設定していない場合、セッションが切れた時点でアカウントにアクセスできなくなります。",
-	"my_apps": "My Apps",
+	"my_apps": "マイアプリ",
-	"no_apps_available": "No apps available",
+	"no_apps_available": "利用可能なアプリはありません",
-	"contact_your_administrator_for_app_access": "Contact your administrator to get access to applications.",
+	"contact_your_administrator_for_app_access": "アプリケーションにアクセスするには、管理者に問い合わせてください。",
-	"launch": "Launch",
+	"launch": "起動",
 	"client_launch_url": "Client Launch URL",
-	"client_launch_url_description": "The URL that will be opened when a user launches the app from the My Apps page.",
+	"client_launch_url_description": "ユーザーが「マイアプリ」ページからアプリを起動した際に開かれるURL。",
 	"client_name_description": "The name of the client that shows in the Pocket ID UI.",
-	"revoke_access": "Revoke Access",
+	"revoke_access": "アクセスを取り消す",
-	"revoke_access_description": "Revoke access to <b>{clientName}</b>. <b>{clientName}</b> will no longer be able to access your account information.",
+	"revoke_access_description": "<b>{clientName}</b>へのアクセスを取り消します。 <b>{clientName}</b> はあなたのアカウント情報にアクセスできなくなります。",
-	"revoke_access_successful": "The access to {clientName} has been successfully revoked.",
+	"revoke_access_successful": "{clientName} へのアクセスは正常に取り消されました。",
 	"last_signed_in_ago": "Last signed in {time} ago",
 	"invalid_client_id": "Client ID can only contain letters, numbers, underscores, and hyphens",
 	"custom_client_id_description": "Set a custom client ID if this is required by your application. Otherwise, leave it blank to generate a random one.",
@@ -448,12 +448,12 @@
 	"administration": "Administration",
 	"group_rdn_attribute_description": "The attribute used in the groups distinguished name (DN).",
 	"display_name_attribute": "Display Name Attribute",
-	"display_name": "Display Name",
+	"display_name": "表示名",
-	"configure_application_images": "Configure Application Images",
+	"configure_application_images": "アプリケーションの画像を設定",
 	"ui_config_disabled_info_title": "UI Configuration Disabled",
 	"ui_config_disabled_info_description": "The UI configuration is disabled because the application configuration settings are managed through environment variables. Some settings may not be editable.",
-	"logo_from_url_description": "Paste a direct image URL (svg, png, webp). Find icons at <link  href=\"https://selfh.st/icons\">Selfh.st Icons</link> or <link href=\"https://dashboardicons.com\">Dashboard Icons</link>.",
+	"logo_from_url_description": "画像の直接のURL (svg, png, webp) を貼り付けます。アイコンは <link  href=\"https://selfh.st/icons\">Selfh.st Icons</link> か <link href=\"https://dashboardicons.com\">Dashboard Icons</link> で探せます。",
-	"invalid_url": "Invalid URL",
+	"invalid_url": "無効な URL",
 	"require_user_email": "Require Email Address",
-	"require_user_email_description": "Requires users to have an email address. If disabled, the users without an email address won't be able to use features that require an email address."
+	"require_user_email_description": "ユーザーにメールアドレスの登録を必須とします。無効にした場合、メールアドレスを持たないユーザーはメールアドレスが必要な機能を利用できなくなります。"
 }