chore(translations): update translations via Crowdin (#860)

frontend/messages/it.json

@@ -23,7 +23,7 @@
 	"click_to_copy": "Clicca per copiare",
 	"something_went_wrong": "Qualcosa è andato storto",
 	"go_back_to_home": "Torna alla home",
-	"dont_have_access_to_your_passkey": "Non hai accesso alla tua passkey?",
+	"alternative_sign_in_methods": "Metodi di accesso alternativi",
 	"login_background": "Sfondo di accesso",
 	"logo": "Logo",
 	"login_code": "Codice di accesso",
@@ -276,6 +276,8 @@
 	"public_clients_description": "I client pubblici non hanno un client secret e utilizzano PKCE. Abilita questa opzione se il tuo client è una SPA o un'app mobile.",
 	"pkce": "PKCE",
 	"public_key_code_exchange_is_a_security_feature_to_prevent_csrf_and_authorization_code_interception_attacks": "Il Public Key Code Exchange è una funzionalità di sicurezza per prevenire attacchi CSRF e intercettazione del codice di autorizzazione.",
+	"requires_reauthentication": "È necessario effettuare nuovamente l'autenticazione",
+	"requires_users_to_authenticate_again_on_each_authorization": "Chiede agli utenti di fare di nuovo l'autenticazione ogni volta che autorizzano qualcosa, anche se hanno già fatto l'accesso.",
 	"name_logo": "Logo di {name}",
 	"change_logo": "Cambia Logo",
 	"upload_logo": "Carica Logo",
@@ -385,6 +387,12 @@
 	"number_of_times_token_can_be_used": "Numero di volte che il codice d'iscrizione può essere usato.",
 	"expires": "Scadenza",
 	"signup": "Registrati",
+	"user_creation": "Creazione utente",
+	"configure_user_creation": "Gestisci le impostazioni per creare nuovi utenti, come i metodi di registrazione e i permessi di default per quelli nuovi.",
+	"user_creation_groups_description": "Assegna automaticamente questi gruppi ai nuovi utenti al momento della registrazione.",
+	"user_creation_claims_description": "Assegna automaticamente queste richieste personalizzate ai nuovi utenti al momento della registrazione.",
+	"user_creation_updated_successfully": "Le impostazioni per creare un utente sono state aggiornate.",
+	"signup_disabled_description": "Le iscrizioni utente sono completamente disabilitate. Solo gli amministratori possono creare nuovi account utente.",
 	"signup_requires_valid_token": "È necessario un codice d'iscrizione valido per creare un account",
 	"validating_signup_token": "Convalida codice d'iscrizione",
 	"go_to_login": "Vai alla login",
@@ -396,7 +404,7 @@
 	"skip_for_now": "Salta per ora",
 	"account_created": "Account creato",
 	"enable_user_signups": "Abilita Iscrizioni Utente",
-	"enable_user_signups_description": "Indica se la funzionalità di registrazione utente deve essere abilitata.",
+	"enable_user_signups_description": "Decidi come gli utenti possono registrarsi per creare nuovi account in Pocket ID.",
 	"user_signups_are_disabled": "Le iscrizioni utente sono attualmente disattivate",
 	"create_signup_token": "Crea Codice d'iscrizione",
 	"view_active_signup_tokens": "Visualizza codici d'iscrizione attivi",
@@ -412,7 +420,6 @@
 	"loading": "Caricamento",
 	"delete_signup_token": "Elimina Codice d'iscrizione",
 	"are_you_sure_you_want_to_delete_this_signup_token": "Sei sicuro di voler eliminare questo codice d'iscrizione? Questa azione non può essere annullata.",
-	"signup_disabled_description": "Le iscrizioni utente sono completamente disabilitate. Solo gli amministratori possono creare nuovi account utente.",
 	"signup_with_token": "Registrati con codice",
 	"signup_with_token_description": "Gli utenti possono registrarsi solo usando un codice d'iscrizione valido, creato da un amministratore.",
 	"signup_open": "Apri Registrazione",
@@ -430,5 +437,8 @@
 	"revoke_access": "Revoca accesso",
 	"revoke_access_description": "Revoca l'accesso a <b>{clientName}</b>. <b>{clientName}</b> non potrà più accedere alle informazioni del tuo account.",
 	"revoke_access_successful": "L'accesso a {clientName} è stato revocato con successo.",
-	"last_signed_in_ago": "Ultimo accesso {time} fa"
+	"last_signed_in_ago": "Ultimo accesso {time} fa",
+	"invalid_client_id": "L'ID cliente può contenere solo lettere, numeri, trattini bassi e trattini.",
+	"custom_client_id_description": "Imposta un ID cliente personalizzato se la tua app lo richiede. Altrimenti, lascia vuoto per generarne uno casuale.",
+	"generated": "Generato"
 }