fix: handle dotfiles in Trash cleanup (#395)

Replace glob pattern with find command to properly clean dotfiles
in Trash when osascript fallback is used. The old pattern
~/.Trash/* does not match files starting with "." in bash.

This fix ensures that hidden files like .DS_Store, .hidden_file,
etc. are properly removed when cleaning the Trash.

cmd/analyze/heap_test.go

@@ -150,4 +150,3 @@ func TestLargeFileHeap(t *testing.T) {
 		}
 	})
 }
-